Herrn OSR Franz Hollaus, Höhenstraße 5, der am 9. März 2010, nach Empfang der heiligen Sakramente im 61. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Herrn OSR Franz Hollaus findet am Samstag, 13. März 2010 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Freitag 12. März 2010, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt der Gattin Margarete sowie den Kindern, Enkelkindern, Brüder und Schwägerinnen von Herrn Hollaus.
Aufrichtiges Beileid!

WAHLTAG: 14. März 2010
WAHLZEIT: 7.30 bis 15.00 Uhr
Für die am 14. März 2010 stattfindende Gemeinderatswahl wurde von der Gemeindewahlbehörde das Gemeindegebiet in 4Wahlsprengel eingeteilt.

Wahlsprengel: 1
Hofstetten, Plambacheck
Wahllokal:
Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau, Hauptplatz 3-5

Wahlsprengel: 2
Grünau, Grünsbach
Wahllokal:
Gasthaus Mentil, Kirchenplatz 2

Wahlsprengel: 3
Kammerhof, Aigelsbach
Wahllokal:
Landgasthaus Kammerhof, Kammerhofstraße 1

Wahlsprengel: 4
Mainburg, Plambach
Wahllokal:
Mainburgstüberl, Mainburgstraße 8c

Über Antrag werden Wahlberechtigte, die nicht in der Lage sind, am Wahltag das Wahllokal aufzusuchen, am Tag der Gemeinderatswahl, das ist der 14. März, von einer besonderen ("fliegenden“) Wahlbehörde in der Unterkunft, in der sie sich aufhalten, zum Zweck der Stimmabgabe besucht.
Diese Wahlberechtigten benötigen dafür eine WAHLKARTE, die im Gemeindeamt bis spätestens 12. März (12.00 Uhr) zu beantragen ist.
Die Wahlberechtigten werden am Wahltag voraussichtlich zwischen 9 und 12 Uhr besucht werden.

BRIEFWAHL BEI DER GEMEINDERATSWAHL
Von der Möglichkeit der Stimmabgabe im Wege der Briefwahl kann nur Gebrauch machen, wer im Besitz einer Wahlkarte ist.
Im abgeschlossenen Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können Wahlkarten schriftlich bis Mittwoch, 10.03.2010 und mündlich bis Freitag, 12.03.2010, 12.00 Uhr im Gemeindeamt Hofstetten-Grünau beantragen.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Stimmzettel in das Wahlkuvert und dieses in die Wahlkarte legen. Sodann muss der Wähler die Wahlkarte verkleben. Aus Gründen des Datenschutzes soll die Wahlkarte in das beizustellende Überkuvert gelegt werden.
Das Überkuvert mit der Wahlkarte ist vom Wähler an die Gemeindewahlbehörde so zeitgerecht übermitteln, dass die Sendung spätestens am Wahltag, um 06:30 Uhr, bei der Gemeindewahlbehörde einlangt.
Das Gesetz sieht keine Einschränkungen auf bestimmte Übermittlungsarten vor. Daher kann die Briefwahlkarte per Post, mit Boten, durch persönliche Abgabe, Einwerfen in den Einlaufkasten der Gemeinde oder auf sonstigem Weg übermittelt werden.

Wichtig!
Die Wahlkarte muss vom Wähler in der Rubrik eigenhändige Unterschrift unterschrieben werden!!!

weitere Informationen: Gemeinderatswahl 2010

Als Bürgermeister der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau lade ich Sie ein, von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen!
Josef Hösl

Am 9. März 2010 wurde der neue Gemeindetraktor an die Gemeinde übergeben. Bgm. Josef Hösl, GV Arthur Rasch, GR Siegfried Ziegelwanger und GR Fritz Wittmann sowie die Gemeindearbeiter Hannes Lanner, Toni Kögel und Thomas Dirnberger übernahmen den Steyr Traktor von den Vertretern der Firma Steyr im Lagerhaus Hofstetten-Grünau.

Am Sonntag, den 21. März 2010 findet der 9. Joseflauf in Hofstetten-Grünau statt. Start ist beim Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau. Kinderlauf um 10.00 Uhr, Jugendlauf um 10.15 Uhr und Hauptlauf um 10.30 Uhr.
Details, die Ausschreibung sowie Anmeldung finden Sie unter www.lauftreffpielachtal.at
Der Josefilauf ist der erste Lauf zum Pielachtalcup 2010. Die weiteren Cuptermine finden Sie ebenfalls unter www.lauftreffpielachtal.at
Auf Ihre zahlreiche Teilnahme beim Josefilauf bzw. als Zuschauer und Beifallspender freuen sich die Veranstalter des Lauftreff Pielachtal.

Am Sonntag, den 21. März 2010 hält der Kameradschaftsbund Hofstetten-Grünau seine Jahreshauptversammlung ab.
Termin: Sonntag, 21. März 2010, 10.00 Uhr
Ort: Gasthaus Strohmaier

Am Samstag, den 20. März 2010 beginnt für die Union Hofstetten-Grünau die Frühjahrsmeisterschaft mit dem Spiel ATSV Ober-Grafendorf - UHG auf der Sportanlage in Ober-Grafendorf.
U23: 13.30 Uhr
Kampfmannschaft: 15.30 Uhr
Auf ihre zahlreiche Unterstützung in Ober-Grafendorf freuen sich die Spieler und Funktionäre der Union Hofstetten-Grünau.
Details unter www.uhg.at

Der erste Bauernmarkt in dieser Saison findet am Samstag, den 20. März 2010 von 09.00 - 12.00 Uhr am Hauptplatz vor dem BGZ statt. Auf Ihren Besuch freuen sich die Aussteller mit ihrem Sprecher Josef Stückler.

Die nächsten Sprechstunden von Dr.Peter Eigenthaler findet am Mittwoch, den 17. März 2010 von 17.00-18.30 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Am Samstag, den 13. März 2010 veranstaltet um 20.00 Uhr der Heimat- und Trachtenverein Hofstetten-Grünau einen Brauchtumsabend im Bürger- und Gemeindezentrum.
Mitwirkende: Scheibbser Dreier, Geschwister Fahrngruber, Trachtenverein Hofstetten-Grünau mit Volkstänzen und Platterln;
Durch das Programm führt Pater Leonhard
Eintritt: freiwillige Spenden
Auf ihren zahlreichen Besuch freut sich der Trachtenverein Hofstetten-Grünau mit Obmann Thomas Dirnberger.

Am Samstag, den 13. März 2010 findet um 19.00 Uhr die Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Hofstetten-Grünau im Gasthaus Strohmaier statt. Info unter www.ff-hg.at

Helmut Kargl, Konvalinastraße, erhielt vom Land NÖ die Gedenkmedaille des Landes NÖ für seine Verdienste als langjähriger Obmann der ARGE Grünauer Advent. Die Überreichung der Medaille nahm Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll vor. Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus begleiteten Helmut Kargl zum Festakt in das NÖ Landhaus.
Herzliche Gratulation zur Landesehrung!!

Wahlkarten für die Gemeinderatswahl 2010 können noch bis Mittwoch, 10. März 2010 schriftlich oder bis Freitag, 12. März 2010 12.00 Uhr mündlich im Gemeindeamt beantragt werden.

Dipl.Ing. Daniela Koscak und Bernhard Ringler, Oberbergstraße 2a, gaben sich am 7. März 2010 vor dem Standesamt Hofstetten-Grünau das Jawort. Die Trauung nahm die Standesbeamtin Gertrud Kirchner vor. Als erster Gratulation stellte sich Sohn Daniel ein. Herzliche Glückwünsche zur Vermählung und alles Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg!!

Die Siegehrung des Wintercups des Kameradschaftsbundes Hofstetten-Grünau findet am Samstag, den 6. März 2010 um 18.00 Uhr im Gasthaus Hafenbar statt.

Die Bauernmarktsaison beginnt !!
Der erste Bauernmarkt in dieser Saison findet am Samstag, den 6. März 2010 von 09.00 - 12.00 Uhr am Hauptplatz vor dem BGZ statt. Auf Ihren Besuch freuen sich die Aussteller mit ihrem Sprecher Josef Stückler.

Die Kollegin aus der Gemeindeverwaltung, Margareta Fuchssteiner, feierte am 5. März 2010 ihren 45. Geburtstag. Diesen halbrunden Festtag nahmen die KollegenInnen zum Anlass, um mit der Kollegin aus der Buchhaltung auf ihren Geburtstag anzustoßen zu zu gratulieren. Den Glückwünschen schlossen sich Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus an.
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag und alles Gute!!!

Bgm. Josef Hösl besuchte den Stammtisch des Clubs "Der alten Schachteln" in Kammerhof. Die rüstigen, etwas in die Jahre gekommenen Damen freuten sich sehr über den Besuch des Bürgermeisters und nahmen ihn in ihre Runde auf.

Am 3. März 2010 wurde bei einer Pressekonferenz der Pielachtal Laufcup 2010 vorgestellt. Lauftreff Pielachtal Obmann Helmut Sunk konnte zu dieser Veranstaltung die Gemeindevertreter der 8 Cupgemeinden begrüßen sowie die Vertreter der veranstaltenden Vereine. Der neue Sponsor "Bezirksblätter" wurde vorgestellt sowie dem treuen Sponsor Raiffeisenbank Region St.Pölten für seine Unterstützung gedankt.
Der Pielachtal Laufcup 2010 beginnt am 21. März 2010 mit dem Josefilauf in Hofstetten-Grünau. Bgm. Josef Hösl wünschte dazu alles Gute und viel Erfolg für den gesamten Cup.
Informationen über den Cup und Cuptermine finden Sie auf www.lauftreffpielachtal.at

Mit 1. Jänenr 2011 geht die Mariazeller Bahn in den Besitz des Landes NÖ über. Nach langen Verhandlungen konnten Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll und Landesrat Mag. Johann Heuras mit den ÖBB eine Einigung erzielen.
Aus diesem Grund fand eine Informationsfahrt für die Bürgermeister des Tales von Kirchberg nach Winterbach statt, an der Landesrat Mag. Heuras, Landtagsabgeordneter Dr. Martin Michalitsch und Prof. Zibuschka teilnehmen. Auch Bgm. Josef Hösl informierte sich bei dieser Fahrt über die Zukunft der Mariazeller Bahn.

Die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau hat durch den Grundankauf in der erweiterten Römerfeldsiedlung 19 Bauparzellen geschaffen. Am 2. März 2010 konnten bereits mit 11 Grundwerbern die Vorverträge abgeschlossen werden. 7 Grundwerber werden ihre Bauparzelle mit Baurecht ankaufen, 4 Bauwerber kaufen das Grundstück bar. Bgm. Josef Hösl gratulierten den jungen Familien, die alle aus Hofstetten-Grünau kommen, zu ihrer Entscheidung, ein Wohnhaus in Hofstetten-Grünau zu errichten und wünschte alles Gute für den Bau!!

Mit Gemeinderatsbeschluss vom 30.11.2010 wurde der Ankauf eines neuen Kommunaltraktors für den Gemeindeaußendienst beschlossen. Der Traktor ist bereits geliefert und steht im Lagerhaus Hofstetten-Grünau (einige Aufbauten sind noch fertigzustellen). Am Dienstag, den 9. März 2010 wird der Traktor offiziell an die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau übergeben.
Bgm. Josef Hösl, GV Arthur Rasch, GR Siegfried Ziegelwanger und GR Friedrich Wittmann sowie die Gemeindearbeiter Johannes Lanner, Anton Kögel und Thomas Dirnberger besichtigten mit Karl Janker vom Lagerhaus Hofstetten-Grünau und Gerhard Wagner von der Firma Steyr das neue Fahrzeug.

Wolfgang Gschwendtner jun., Kilber Straße 23, hat am 24. Februar 2010 vor der Prüfugnskommission der Wirtschaftskammerseine Lehre im Lehrberuf Zerspanungstechniker mit Auszeichnung abgeschlossen. Wir gratulieren Wolfgang Gschwendtner ganz herzlich zu dieser tollen Leistungen und wünschen alles Gute für die private und berufliche Zukunft.
Herzliche Glückwünsche!!

Am 2. März 2010 wurde vom Land NÖ die Wohnbauförderung für das neue Wohnprojekt in der Marktstraße genehmigt. Dieses Wohnprojekt soll vor allem Jugendstartwohnungen enthalten. Es sollen leistbare Wohnungen für Jugendliche geschaffen werden, um die Wohnungsbedürfnisse junger Menschen für eine gewisse Zeit oder auch für immer im heimatlichen Wohnort abzudecken.
Nach anfänglicher Ablehnung des Projektes (wegen zu vieler geförderter Wohnungsprojekte in Hofstetten-Grünau) konnte diese Projektförderung mit persönlicher Unterstützung vom Landtagabgeordneten Dr. Martin Michalitsch erreicht werden.

Tierarzt Mag. Johannes Schneider und Michaela Charlotte Schneider gaben sich am 27. Februar 2010 vor dem Standesamt Hofstetten-Grünau das Jawort. Die Trauung nahm die Standesbeamtin Gertrud Kirchner vor. Herzliche Glückwünsche zur Vermählung und alles Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg!!

Bei der Verhandlung am 23. Februar 2010 wurde die Errichtung einer 5. Gruppe im NÖ Landeskindergarten Hofstetten-Grünau genehmigt. Die Genehmigung erfolgte auf Grund der positiven Bevölkerungsentwicklung (steigende Geburtenzahlen, Wohnbau, Parzellierungen) und der vorgezogenen Kindergarteneinschreibung. Die 5. Gruppe soll bereits mit Beginn des Kindergartenjahres 2010/2011 im September 2010 in Betrieb gehen. Wenn es das Land NÖ genehmigt, soll diese 5. Gruppe als Vorschulprojekt geführt werden.
An der Verhandlung nahmen teil: seitens des Landes NÖ Reinhart Handl, Ing. Leopold Sterkl und Robert Vetter sowie Kindergarteninspektorin Elisabeth Schmidt;
seitens der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau: Bgm. Josef Hösl, Christa Schmirl und Margareta Fuchssteiner
seitens des Kindergarten: Kindergartendirektorin Gabriele Hochebner und Kindergartenpädagogin Elisabeth Hubmayer

Frau Margareta Frostl, St.Pöltner Straße 23, die am 27. Februar 2010, kurz nach ihrem 90. Geburtstag verstorben ist. Das Begräbnis von Frau Frostl findet am Mittwoch, den 3. März 2010 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Dienstag, den 2. März 2010, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt Schwiegertochter Gerlinde, den Enkelinnen Christa und Petra sowie allen Angehörigen von Frau Frostl.
Aufrichtiges Beileid!!

Die Wohnungsgenossenschaft Alpenland lädt zum Tag der offenen Tür am Donnerstag, den 4. März 2010 von 15.00 - 17.00 Uhr in die Wohnhausanlage Konvalinastraße 1 (Schlosser).
Alle Interessierten haben die Möglichkeit, die Wohnungen dieser Wohnhausanlage, die Flächen von 51 bis 97 m² haben, teilweise mit Garten oder Balkon ausgestattet sind, in Niedrigenergiebauweise erbaut wurden, eine kontrollierte Wohnraumlüftung besitzen, mit Fernwärme der Bioenergie Hofstetten-Grünau beheizt werden und hochwertig ausgestattet sind (Parkettböden, Kabel TV, Internet, Lift, Tiefgarage), zu besichtigen.
Der Wohnungsverkauf erfolgt über Alpenland 02742/204 DW 249, 250, 251 oder 0810/820 204. Die Wohnungen sind auch auf der Homepage von Alpenland unter Wohnungen Grünau VII dargestellt. www.alpenland.ag

Die nächsten Sprechstunden von Dr.Peter Eigenthaler findet am Mittwoch, den 3. März 2010 von 17.00-18.30 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Die nächsten Sprechstunde von Notar Mag. Alexander Winkler findet am Montag, den 1. März 2010 von 16.00-17.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Bgm. Josef Hösl, Vzbgm. Johann Hollaus, Josef Gruber und Christa Schmirl statteten der Abt. Güterwege der NÖ Landesregierung in Scheibbs einen Besuch ab. Den Mitarbeitern der Abt. Güterwege Hofrat Dipl.Ing. Gerhard Stierschneider und Johann Moderbacher wurde für die gute Zusammenarbeit im abgelaufenen Jahr gedankt und die neuen Projekte für 2010 wurden besprochen. Bei dieser Gelegenheit wurde Christa Schmirl als Nachfolgerin von Josef Gruber vorgestellt.

Die Dorferneuerung Hofstetten-Grünau veranstaltete am 21. Februar 2010 die 29. Orts- und die 2. Vereinsmeisterschaften Schi und Snowboard. Dieses Jahr wurde das Rennen am Turmkogel in Puchenstuben ausgetragen. Die Rennstrecke wurde von GGR Arthur Rasch gesteckt, der neben Bgm. Josef Hösl, GGR Wolfgang Grünbichler und GR Mag. Maria Burmetler selbst aktiv am Rennen teilnahm.
Insgesamt gingen 74 Schifahrer und Snowboarder an den Start. 72 Teilnehmer erreichten auch fehlerfrei das Ziel.
Bgm. Josef Hösl nahm am Abend im Gasthaus Mentil gemeinsam mit DOERN Obmann Karl Grubner die Siegerehrung vor. Der Vereinsmeisterwanderpokal wurde an die Stockschützenmannschaft (Gerhard Größ, Leopold Stadlbauer, Roland und Rudolf Reiss) überreicht. Die Ortsmeistertitel Schi 2010 holten sich Mag. Maria Burmetler und Johannes Kendler und die Ortsmeistertitel Snowboard 2010 holten sich Mag. Maria Burmetler und Michael Taschl.
Herzliche Glückwünsche an die neuen Ortsmeister sowie den neuen Vereinsmeister und herzlichen Dank für die Teilnahme am Rennen. Weiterer Fotos und die Ergebnisliste finden Sie auf dieser Homepage unter Fotogalerie

Die nächste Gemeinderatssitzung der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau findet am Montag, den 1. März 2010 um 18.30 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum, Trauungssaal, statt. Es handelt sich um eine öffentliche Sitzung, bei der auch der Rechnungsabschluss des Haushaltsjahres 2009 behandelt wird. Zuhörer sind jederzeit herzlich willkommen. Die genaue Tagesordnung finden Sie in beiliegender Kundmachung.

Die Kindergartenpädagoginnen unter der Leitung von Gabriele Hochebner und die Kinder des NÖ Landeskindergartens Hofstetten-Grünau luden Bgm. Josef Hösl anlässlich seines 60. Geburtstages zu einer Feier in den Kindergarten.
Dort wurde Bgm. Josef Hösl von den Kindern mit einem Geburtstagslied empfangen und es wurde ihm ein selbst gebackener Stritzl überreicht.

Die Volkshochschule Pielachtal lädt zum Vortrag "Alte Gartenpflanzen neu entdeckt" mit Erich Preymann am 25. Februar 2010 um 19.00 Uhr im BGZ.
Eintritt: frei
Auf ihren Besuch freut sich die Volkshochschule Pielachtal unter der Leitung von Gottfried Luger

Dipl. Ing. Christoph und Mag. Iris Eder, Am Brunnhof 40, freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Katja, die am 16. Februar 2010 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Bei der Jahreshauptversammlung am 14. Februar 2010 im Gasthaus Mentil begrüßte Ortsparteiobmann Ing. Herbert Hollaus als Gastreferenten den Abgeordneten zum NÖ Landtag Otto Kernstock. Es wurde das Team für die kommende Gemeinderatswahl vorgestellt und über die Situation in der Gemeinde berichtet. Der ehemalige Geschäftsführende Gemeinderat Erich Schoderbeck wurde für die langjährige Mitgliedschaft bei der SPÖ geehrt.

Einladung zum Pressegespräch und Eröffnung des 500. Biomasseheizwerkes in NÖ am 22. Februar 2010 in Hofstetten- Grünau
10:00 Uhr Bürger und Gemeindezentrum Hofstetten- Grünau Pressegespräch mit Landesrat Dr. Stephan Pernkopf, LK- Präs. NR Ing. Hermann Schultes und Bgm. Josef Hösl
11:00 Uhr Eröffnung des Biomasseheizwerkes und Segnung durch P. Mag. Leonhard M. Obex OSB
Rundgang mit Besichtigung, Musikalische Umrahmung durch den Blasmusikverein Hofstetten- Grünau
Anschließend lädt die Bioenergie NÖ zu einem Imbiss ein.

Eine Abordnung der Hauptschule mit HS-Dir. Mag. Roman Daxböck, FL Ulli Szente und Schülervertreter Linda Moser und Romana Hartmann gratulierten Bgm. Josef Hösl anlässlich seines 60. Geburtstages, bedankten sich für die gute Zusammenarbeit und überbrachten mit einem Foto seines Elternhauses aus dem Jahre 1967 ein sehr persönliches und originelles Geburtstagsgeschenk.

Frau Aloisia Wutzl, Mainburg 20, die am 12. Februar 2010, nach Empfang der heiligen Sakramente im 85. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Frau Wutzl findet am Donnerstag, 18. Februar 2010 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Mittwoch, 17. Februar 2010, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt den Kindern und Schwiegerkinder sowie den Enkel und Urenkel von Frau Wutzl.
Aufrichtiges Beileid!

Glaubacker Gertrud, Mühlbachgasse 5, feierte am 31. Jänner 2010 ihren 90. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Bgm. Josef Hösl und GR Maria Burmetler der rüstigenen Jubilarin.
Herzliche Glückwünsche zum 90. Geburtstag und noch viele schöne Jahre in Gesundheit!!
Alles Gute!!

Greimel Eduard, Mainburgstraße 2, feierte am 2. Februar 2010 seinen 90. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Bgm. Josef Hösl und GV Alois Kaiser dem rüstigen Jubilar.
Herzliche Glückwünsche zum 90. Geburtstag verbunden mit einem Danke namens der Mainburger/innen wie auch der Gemeinde für die vielseitige und jahrelange Unterstützung bei allen möglichen persönlichen Angelegenheiten und noch viele schöne Jahre in Gesundheit!!
Alles Gute!!

Bgm. Josef Hösl feierte am 1. Februar 2010 seinen 60. Geburtstag. Da der Bürgermeister an seinem Geburtstag an einer Pilgerfahrt nach Israel teilnahm, organisierte ein Team um Vizebgm. Johann Hollaus und ÖVP Parteiobmann Arthur Rasch einen Überraschungsempfang für die Rückkehr am 5. Februar.
Bgm. Josef Hösl, seine Gattin Ingrid, die Töchter Cornelia und Bettina sowie Pater Leonhard wurden am Hauptplatz von der Blasmusik sowie von einer großen Gratulantenschar empfangen.
Weitere Fotos von dieser Feier finden Sie auf dieser Homepage unter Fotogalerie.
Herzliche Glückwünsche zum 60. Geburtstag, alles Gute, Glück, Erfolg, Schaffenskraft und vor allem Gesundheit!!

Die Multimediathek Hofstetten-Grünau lädt zur Buchpräsentation und Lesung am 19. Februar 2010 um 19.30 Uhr im BGZ.
Es wird das Buch "Lügen alle Religionen" von Josef Müllner präsentiert.
Im Anschluss an die Lesung ist ein Gedankenaustausch bei Brot und Wein vorgesehen.
Eintritt: frei
Auf ihren Besuch freut sich der Autor Josef Müllner und das Team der MMT Hofstetten-Grünau unter der Leitung von Gottfried Luger

Die neue Gemeindebäuerin Christine Gruber organisiert ein umfangreiches Weiterbildungs- und Informationsprogramm für die Bäuerinnen. Im Jänner wurde bereits das Schaukochen "Topfen entdecken" veranstaltet. Jetzt wurde ein Dinkelkochkurs unter dem Titel "Dinkel.voll.wert" in der Schulküche absolviert, an der sehr viele interessierte Bäuerinnen aus der Gemeinde teilgenommen haben. Ein Milchwirtschaftskurs stand diese Woche auf dem Programm und im Februar folgt auch noch der Bäuerinnentag in Hofstetten-Grünau.

Das neue Kursprogramm der Volkshochschule Pielachtal für das Frühjahrssemester 2010 liegt vor. Volkshochschulleiter Gottfried Luger sowie Gertrud Kirchner und Helga Braunauer vom Bürgerservicebüro der Gemeinde präsentierten das neue, umfangreiche und äußerst vielfältige Programm. Neben bereits altbewährten Kursen wie EDV und Sprachkurse wurden auch neue Kurse wie Kugelschreiberdrechseln oder Stoamandl setzen in das Programm aufgenommen.
Anmeldungen werden entweder über diese Homepage oder telefonisch (02723/8242-10) oder persönlich am Gemeindeamt entgegen genommen.
VHS Leiter Gottfried Luger und sein Team freuen sich auf zahlreiche Anmeldungen zu den Kursen.

Die Firma Winterbus veranstaltet am Samstag, den 13. Februar 2010 einen Schitag in Hinterstoder.
Abfahrt:
05.30 Uhr Schwerbach - GH Kemetner
05.40 Uhr Kirchberg - GH Zottl
05.50 Uhr Rabenstein - Feuerwehrhaus
06.00 Uhr Hofstetten-Bahnhofsplatz

Rückfahrt: 16.30 Uhr Abfahrt in Hinterstoder
Preis: pro Person für Busfahrt und Tageskarte € 56,--
Anmeldung und Anzahlung bei Rosi und Franz Winter: 0676/70 22 132.
Auf einen gemütlichen Schitag in Hinterstoder und zahlreiche Teilnahme freuen sich Rosi und Franz Winter!

Der Turnverein Union Hofstetten-Grünau lädt zur Wirbelsäulengymnastik für Damen und Herren unter dem Motto "Fit is a Hit".
Das sanfte Training der Wirbelsäule findet ab Montag, den 8. Februar 2010 wöchentlich jeden Montag (bis einschließlich 15. März 2010) von 18.30-19.30 Uhr
das funktionelle Training der Wirbelsäule ab Montag, den 8. Februar 2010 wöchentlich von 19.30-20.30 Uhr (bis einschließlich 15. März 2010) statt.
Das Training wird von Dipl.Sportlehrerin Claudia Flieger geleitet und findet in der Grünauer Halle statt.
Die Teilnahme ist für Mitglieder des Turnvereins Union Hofstetten-Grünau kostenlos. Nichtmitglieder zahlen für den 6er Block € 20,--
Informationen bei Helga Schuhmeier 0680 /2004450

Der Seniorenbund Hofstetten-Grünau hält seine Jahreshauptversammlung am Samstag, den 6. Februar 2010 um 14.00 Uhr im Gasthaus Strohmaier in Hofstetten ab. Bei dieser Jahreshauptversammlung werden auch Neuwahlen durchgeführt und Ehrungen vorgenommen.

Frau Radlbauer vom Kriegsopfer- und Behindertenverband hält ihre nächsten Sprechstunden in Hofstetten-Grünau am Freitag, den 5. Februar 2010 von 08.00 - 10.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum, 1. Stock.

Die Dorferneuerung Hofstetten-Grünau lädt alle in Hofstetten-Grünau aktiven Vereine sowie alle Gemeindebürger und schi- oder snowboardbegeisterten Gäste am Sonntag, 21. Februar 2010 in Puchenstuben/Turmkogel zu den 2. Vereinsmeisterschaften und den 29. Ortsmeisterschaften Schi und Snowboard.
Start: 13.30 Uhr bei den Turmkogellieften - Bergstation - Riesentorlauf 1 Durchgang
Startnummernausgabe: ab 11.30 Uhr Berghaus Turmkogel
Siegerehrung: 18.00 Uhr Gasthaus Mentil - Grünau
es gibt für die Teilnehmer an den Meisterschaften ermäßigte Rennkarten
Bewertung: Ortsmeisterschaften: aufgeteilt nach Altersklassen männlich und weiblich, Gästeklasse
Vereine: die 3 besten Zeiten einer Mannschaft werden gewertet.
Anmeldung: Raiba Hofstetten-Grünau, Trafik Franz Mayer, Karl Grubner 0680/3100873 oder grubka60@gmx.at und Christian Kendler 0664/6194451 oder kendler@drei.at.

Der Spass am Schifahren bzw. Snowboarden soll im Vordergrund stehen, die Zehntel - und Hundertstelsekunden können dann bei der Siegerehrung aufgeholt werden.
Pro Verein sind für eine Mannschaft mind. 3 Starter erforderlich (die 3 besten Zeiten der Mannschaft werden zusammengezählt). Die Union Hofstetten-Grünau hat 2009 den Wanderpokal für den besten Verein gewonnen. Dieser ist von der Union zu verteidigen bzw. soll es für alle anderen Vereine ein Ansporn sein, um den Wanderpokal zu kämpfen.
Die DOERN Hofstetten-Grünau mit den Veranstaltern Fam. Kendler und Fam. Grubner freuen sich auf Eure zahlreiche Teilnahme!

Grünbichler Andrea und Andreas, Almweg 2/1, freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Amelie, die am 23. Jänner 2010 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Ziegelwanger Gottfried und Doris, Grünsbach 10/1, freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Anna, die am 26. Jänner 2010 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Die acapella Gruppe Art of Voice hat am Dienstag, den 19. Jänner 2010 im Gasthaus Mentil ihre Generalversammlung mit Neuwahlen abgehalten. Obmann Kurt Lapiere konnte zu dieser Versammlung den geschäftsführenden Gemeinderat Arthur Rasch und den Sponsorenvertreter Bankstellenleiter Robert Moser von der örtlichen Raiffeisenbank begrüßen.
Bei der Neuwahl des Vorstandes wurde Kurt Lapiere einstimmig in seinem Amt als Obmann bestätigt.
Zum Obmannstv. wurde Petra Grassmann gewählt.
Schriftführerin ist Petra Grassmann, ihre Stellvertreterin Birgit Wallner.
Kassierin ist Sabrina Schoderbeck, ihr Stellvertreter ist Andreas Kefer.
GGR Arthur Rasch dankte Kurt Lapiere und seinem Team für die engagierte Arbeit und die vielen tollen Auftritte und wünschte viel Erfolg für die Zukunft.
Michaela Goiser, ein Urgestein der Musikgruppe, wird in Zukunft nicht mehr mitsingen. Sie wurde einstimmig zum Ehrenmitglied von Art of Voice ernannt. Ihren musikalischen Part wird Birgit Wallner, die aus Lilienfeld kommt, übernehmen. www.art-of-voice.at

Das diesjährige Nachtrodlrennen findet am Freitag 29. Jänner 2010 um 19:30 Uhr statt.
Anmeldung dirket auf der Dirndlalm bis zum Start um 19:30 Uhr.

Bgm. Josef Hösl gratulierte den Musikpädagogen Dr. Elisabeth Anzenberger und Christian Karner zum erfolgreich absolvierten Lehrgang Klassenmusizieren im Fachbereich Rhythmusklasse und Bläserklasse.

Das Ehepaar Aloisia und Karl Prettenhofer, Teichstraße 4 , feierte am 9. Jänner 2010das Fest der Goldenen Hochzeit. Aus diesem Anlass gratulierten für die Gemeinde Bgm. Josef Hösl und GR Christine Krampl.
Herzliche Glückwünsche zum 50jährigen Hochzeitsjubiläum, alles Gute und noch viele schöne gemeinsame Jahre!!

Frau Antonia Doberer, Sportplatzstrasse 5, die am 15. Jänner 2010, nach Empfang der heiligen Sakramente im 88. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Frau Doberer findet am Freitag, 22. Jänner 2010 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Donnerstag, 21. Jänner 2010, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt der Schwägerin, der Nichte und den Neffen von Frau Doberer.
Aufrichtiges Beileid!

Monika Sterkl-Willach und Hans-Jürgen Willach , Mariazeller Straße 28, freut sich über die Geburt ihres Sohnes Dominik, der am 11. Jänner 2010 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Herrn Josef Bayer, Grünsbach 13, der am 12. Jänner 2010, nach langer schwerer Krankheit im 97. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Herrn Bayer findet am Freitag, 15. Jänner 2010 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Donnerstag, 14. Jänner 2010, um 19.45 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt den Kindern Stefanie und Josef, der Schwiegertochter Christine und allen Hinterbliebenen von Herrn Bayer..
Aufrichtiges Beileid!

Leider müssen wir bekannt geben, dass die Vereins- und Ortsmeisterschaften VERSCHOBEN werden müssen. Nächstmöglicher Termin folgt!

Bgm. Josef Hösl bedankte sich mit Vzbgm. Johann Hollaus bei Obfrau des Kriegsopfer und Behindertenverbandes Frau Liane Radlbauer mit Unterstützung von Frau Annemarie Haag für ihre engagierte und kompetente Beratung der Hilfesuchenden. Die genannten haben im vergangenen Jahr für die betroffenen Hilfeempfänger einen Betrag an Unterstützungen von ca. EUR 150.000,- erreicht. Im Beisein von Elfriede und Karl Hochebner wurden Blumen übergeben.

Die Dorferneuerung Hofstetten-Grünau veranstaltet in den Semesterferien vom 1.-4. Februar 2010 einen Kinderschi- und Snowboardkurs am Annaberg.
Die Kurse werden von der Schischule Annaberg durchgeführt. Vor, zwischen und nach den Kursen werden die Kinder vom bewährten Betreuerteam rund um Martina Donner betreut und auch mit warmen Mittagessen versorgt.
Im Preis von ca. € 170,-- ist folgendes inkludiert:
Schi- und Snowboardkurs
Liftkarte
Fahrtkosten
Mittagessen (Suppe, Hauptspeise + 1 Getränk)
Schipass und Leistungsabzeichen
Zustieg ist ab Frankenfels möglich.
Informationen und Anmeldung bei Martina Donner unter 0676/843 804 215

Die Dorferneuerung Hofstetten-Grünau lädt alle in Hofstetten-Grünau aktiven Vereine sowie alle Gemeindebürger und schi- oder snowboardbegeisterten Gäste am Samstag, den 16. Jänner 2010 in Puchenstuben/Turmkogel zu den 2. Vereinsmeisterschaften und den 29. Ortsmeisterschaften Schi und Snowboard.
Start: 13.30 Uhr bei den Turmkogellieften - Bergstation - Riesentorlauf 1 Durchgang
Startnummernausgabe: ab 11.30 Uhr Berghaus Turmkogel
Siegerehrung: 18.00 Uhr Gasthaus Strohmaier - Hofstetten
Bewertung: Ortsmeisterschaften: aufgeteilt nach Altersklassen männlich und weiblich, Gästeklasse
Vereine: die 3 besten Zeiten einer Mannschaft werden gewertet.
Anmeldung: Raiba Hofstetten-Grünau, Trafik Franz Mayer, Karl Grubner 0680/3100873 oder grubka60@gmx.at und Christian Kendler 0664/6194451 oder kendler@drei.at.

Der Spass am Schifahren bzw. Snowboarden soll im Vordergrund stehen, die Zehntel - und Hundertstelsekunden können dann bei der Siegerehrung aufgeholt werden.
Pro Verein sind für eine Mannschaft mind. 3 Starter erforderlich (die 3 besten Zeiten der Mannschaft werden zusammengezählt). Die Union Hofstetten-Grünau hat 2009 den Wanderpokal für den besten Verein gewonnen. Dieser ist von der Union zu verteidigen bzw. soll es für alle anderen Vereine ein Ansporn sein, um den Wanderpokal zu kämpfen.

Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus überreichten dem Verwaltungsmeister der Feuerwehr Hofstetten-Grünau Adolf Stiefsohn das Ehrenzeichen in Bronze für seine Verdienste um die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau. Die Verleihung des Ehrenzeichens an Adolf Stiefsohn wurde in der Gemeinderatssitzung vom 30.11.2009 einstimmig beschlossen. Bei der Ehrenzeichenverleihung des Gemeinderates war Adolf Stiefsohn jedoch verhindert. Daher nahmen Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus die Überreichung jetzt vor. Adolf Stiefsohn ist bereits seit 20 Jahren Zahlmeister bei der Feuerwehr Hofstetten-Grünau.
Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus gratulierten Adolf Stiefsohn zum Ehrenzeichen in Bronze und auch zum 50. Geburtstag, den Adolf Stiefsohn am 9. Jänner 2010 feiert.
Herzliche Glückwünsche zur Ehrenzeichenverleihung und alles Gute zum 50. Geburtstag!!

Die Arbeitsgemeinschaft der Bäuerinnen bietet besonders in den Wintermonaten ein vielfältiges Angebot an fachlicher wie auch persönlicher Weiterbildung.
Mitglieder der AGB , aber auch Interessierte aus anderen Berufsgruppen sind herzlich willkommen.
Aktuelles Kursangebot :
TOPFEN ENTDECKEN - VIELFALT SCHMECKEN
Schaukochkurs mit Seminarleiterin Christa Eppensteiner am 12. Jän. 2010 um 8.30 Uhr in der Schulküche (Kursbeitrag: 16 € / Pers.)
DINKEL - GENUSS.VOLL.WERT
Kochkurs mit Seminarbäuerin Marianne Gruber am 28. Jän. 2010 um 8.30 in der Schulküche (Kursbeitrag:
14 € / Pers.)
FACHKURS FÜR MILCHPRODUZENTEN
Referent: Milchwirtschaftsberater Franz Groißmayer am 1. Febr. 2010 um 13.30 Uhr im Gasthaus Mentil

Anmeldung bei Gemeindebäuerin Christine Gruber (02723/8355)

Der Bauernbund und die Landjugend Hofstetten-Grünau laden zum traditionellen Bauernball am Sonntag, den 10. Jänner 2010 in das Gasthaus Strohmaier.
Beginn: 10.30 Uhr
Musik: 12e Leit'n
Auf ihren Besuch freuen sich der Bauernbund Hofstetten-Grünau mit Obmann Arthur Rasch und die Landjugend Hofstetten-Grünau mit den Obleuten Andrea Enne und Reinhard Hollaus.

Frau Radlbauer vom Kriegsopfer- und Behindertenverband hält ihre nächsten Sprechstunden in Hofstetten-Grünau am Freitag, den 8. Jänner 2010 von 08.00 - 10.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum, 1. Stock.

Die Firmen Winterbus Rosi und Franz Winter und Franz und Irene Figl haben im Gewerbegebiet in Kammerhof Grundstücke von der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau angekauft. Sie werden in nächster Zeit auf diesen Grundstücken Betriebsstandorte errichten.
Bgm. Josef Hösl wies bei der Vertragsunterzeichnung auf den positiven Aspekt dieser Betriebsgründungen in Hofstetten-Grünau hin. Entgegen dem landesweiten Trend werden in Hofstetten-Grünau im Betriebsgebiet zwei neue Betriebe ihre Standort errichten, was den Wirtschaftsstandort Hofstetten-Grünau beträchtlich aufwertet.
Die Kaufverträge wurden unter Aufsicht von Notar Mag. Alexander Winkler von den Grundkäufern Rosi und Franz Winter und Irene und Franz Figl sowie von der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau als Grundverkäufer von Bgm. Josef Hösl, GV Wolfgang Grünbichler und den Gemeinderäten Wilfried Gram und Friedrich Wittmann unterzeichnet.
Wir wünschen den beiden Grundkäufern alles Gute für ihre Betriebe!!

Friedrich Wittmann las aus seinen neuen Werken. Die Weihnachtslesung von Friedrich Wittmann, organisiert von der Multimediathek Hofstetten-Grünau unter der Leitung von Gottfried Luger, begeisterte das Publikum im BGZ. Friedrich Wittmann stellte bei dieser Lesung zwei neue Bücher vor. Im zweiten Teil der Lesung brachte er weihnachtliche Geschichten und Gedichte. Friedrich Wittmann überreichte Exemplare seiner neuen Bücher an MMT Leiter Gottfried Luger für die Bücherei. Nach der Lesung wurde bei Brot und Wein diskutiert.
Bgm. Josef Hösl und MMT-Leiter Gottfried Luger gratulierten Friedrich Wittmann zu seiner gelungenen Lesung aus seinen neuen Büchern.

Am 16. Dezember 2009 fand die feierliche Verabschiedung von Hauptschuldirektor OSR Franz Hollaus in den wohlverdienten Ruhestand statt. OSR Franz Hollaus war von 1994 - 2009 Direktor der Hauptschule Hofstetten-Grünau - Rabenstein. Er war 20 Jahre Obmann der Dorferneuerung Hofstetten-Grünau, fünf Jahre Gemeinderat der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau (in dieser Funktion zuständig für Schule, Kindergarten, Familie und Soziales) und verfasste überdies die Pfarrnachrichten. Von Bezirksschulinspektor Ing. Helmut Pleischl gab es Dankesworte seitens des Bezirks, von Rabensteins Bgm. Ing. Kurt Wittmann Dankesworte von der Schulgemeinschaft.
Seitens der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau wurde Hauptschuldirektor i.R. OSR Franz Hollaus für seine Verdienste um die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau laut einstimmigem Beschluss des Gemeinderates vom 20. April 2009 das Ehrenzeichen in Gold verliehen. Die Überreichung erfolgte durch Bgm. Josef Hösl, Vzbgm. Johann Hollaus und den für das Schulwesen zuständigen Gemeindevorstand Arthur Rasch.

Christian Karner - Lehrer an der Musikschule Mittleres Pielachtal und Mitglied des Blasmusikvereins Hofstetten-Grünau - absolvierte im November 2009 erfolgreich den Lehrgang "Bläserklasse" des Musikschulmanagements NÖ in Kooperation mit der Pädagogischen Hochschule NÖ und dem Landesschulrat für NÖ. Der Lehrgang fand in der Musikschule Bad Vöslau statt und besteht aus 7 Modulen.
Christian Karner hat am 15. November 2009 sowohl den theoretischen als auch den praktischen Teil dieser Ausbildung erfolgreich abgeschlossen.
Wir gratulieren unserem Kollegen in der Musikschule ganz herzlich zur erfolgreichen Weiterbildung!!

Das Rote Kreuz Hofstetten-Grünau übernimmt am 24. Dezember 2009 wieder die Kinderbetreuung, damit die Eltern in Ruhe alles für das Christkind vorbereiten können.
Die Betreuung findet im Einsatzhaus in der Grünauer Straße 8 von 09.00 - 13.00 Uhr statt. Hier können die Kinder abgegeben werden.
Herzlichen Dank an das Rote Kreuz Hofstetten-Grünau!!!

Herrn Johann Lechner, vulgo Bodner, Aigelsbach 28, der am 19. Dezember 2009, unerwartet im 69. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Herrn Lechner findet am Mittwoch, den 23. Dezember 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Dienstag, den 22. Dezember 2009, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt Sohn Johann sowie Tochter Viktoria und allen Hinterbliebenen von Herrn Lechner.
Aufrichtiges Beileid!

Ramona Reithofer, Aigelsbach 12, freut sich über die Geburt ihres Sohnes Vincent Xaver, der am 18. Dezember 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und der Mutter viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Vzbgm. Johann Hollaus bedankte sich bei den MitarbeiternInnen der Gemeindeverwaltung für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2009 und überreichte als Dank einen Bauernkorb, gefüllt mit Spezialitäten aus dem Hause Groß Reisach.
Die Gemeindeverwaltung dankt Vzbgm. Johann Hollaus ebenfalls für die gute, angenehme Zusammenarbeit und für das Geschenk sowie seiner Gattin Hermine für die Spezialitäten aus ihrer Küche.

Regina Schrittwieser und Emmerich Leopld Lanner, Aigelsbach 16, haben am 12. Dezember 2009 am Standesamt Hofstetten-Grünau den Bund der Ehe geschlossen.
Dem neu vermählten Paar wünschen wir alles Gute, Glück und das Allerbeste für die gemeinsame Zukunft!
Herzlichen Glückwunsch zur Vermählung!!

Die Heimatforschung Hofstetten-Grünau feiert 2009 das 25jährige Bestehen. Im Dezember-Gemeindekurier ist der 50. Artikel, den Mitarbeiter der Heimatforschung verfasst haben, erschienen. Eine stolze Zahl, ein schönes Jubiläum, eine besondere Leistung!
Der Obmann der ARGE Heimatforschung Hofstetten-Grünau mit seinem Mitarbeitern VS Dir. Wolfgang Frei und Martin Grasmann besuchten aus diesem Anlass Bgm. Josef Hösl und stießen mit einem besonders edlen Pielachtaler Edelbrand auf diese beiden Jubiläen an.
Vor 25 Jahren wurde mit der Herausgabe des 1. Materlführers durch SR Franz Heuer und Gerhard Hager der Startschuss der Heimatforschung gesetzt. Dieser Herausgabe folgten zahlreiche weitere Publikationen - zuletzt das im Herbst erschiene Kochbuch von Pater Leonhard. Ein kleines, aber sehr engagiertes Team von Mitarbeitern kann große Erfolge und Forschungsergebnisse aufweisen. Interessierte Mitarbeiter sind herzlich willkommen, da es noch viele heimatkundliche Vorhaben gibt.
Herzliche Gratulation der ARGE Heimatforschung Hofstetten-Grünau zum 25jährigen Bestandsjubiläum und zu den 50 äußerst interessanten Beiträgen im Gemeindekurier!!
Informationen über die ARGE Heimatforschung Hofstetten-Grünau unter: www.heimatforschung.at

Michael Aufhauser vom Gut Aiderbichl in Salzburg wird Eröffnungsgast bei der Vernissage "Licht und Liebe" von Elisabeth Vorlaufer am 26. Februar 2010 sein.
Bgm. Josef Hösl und Gattin Ingrid besuchten Michael Aufhauser am Weihnachtsmarkt auf Gut Aiderbichl am 13. Dezember 2009, um die Details für die Vernissageeröffnung zu besprechen.
Bgm. Josef und Ingrid Hösl laden bereits heute herzlich zu dieser Vernissage ein.
Mehr Informationen über das Gut Aiderbichl unter www.gut-aiderbichl.com

Die Multimediathek Hofstetten-Grünau lädt zur Weihnachtslesung und Buchvorstellung von und mit Friedrich Wittmann am Donnerstag, den 17. Dezember 2009 um 19.00 Uhr in das Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau.
Eintritt: Freiwillige Spenden
Gemütlicher Ausklang bei Brot und Wein
Auf Ihren Besuch freuen sich das Team der MMT Hofstetten-Grünau mit Leiter Gottfried Luger und der Autor Friedrich Wittmann.

Der Trachtenverein Hofstetten-Grünau hielt am 27. November 2009 die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen ab. Obmann Thomas Dirnberger konnte als Ehrengäste Bgm. Josef Hösl, Pater Leonhard sowie Viertelsobmann Josef Kozisnik begrüßen. Bei den Neuwahlen wurde Obmann Thomas Dirnberger in seiner Funktion bestätigt. Gottfried Tröstl stand als Obmannstellvertreter nicht mehr zur Verfügung, er wurde von den Mitgliedern mit viel Applaus bedankt. Er war über 20 Jahre in verschiedenen Funktionen im Vorstand tätig. An seine Stelle tritt Alois Kaiser. Als Kassierin wurde Josefa Luger gewählt, ihre Stellvertreterin ist Josefa Tröstl, Schriftführerin und Stellvertreterin sind Ingeborg Pfeffer und Anneliese Kaiser.

Ing. Helmut Stuphann, MBA, Römerfeldgasse, hat das Master of Business Administration Studium am 5. November 2009 abgeschlossen. Er hat das Studium am Institut für Management in Hallwang neben seiner Berufstätigkeit in nur 2 Jahren absolviert.
Wir gratulieren Helmut Stuphann ganz herzlich zur Verleihung des akademischen Grades Master of Business Administration.
Herzliche Glückwünsche und alles Gute!!

MMT Leiter Gottfried Luger erhielt beim diesjährigen Österreichischen Büchereikongress in Graz aus den Händen von DI. Gerald Wödl vom ÖGB Büchereiservice die Ehrenurkunde des Österreichischen Gewerkschaftsbundes mit folgendem Wortlaut: Der ÖGB dankt für die Büchereiarbeit im Dienste von LeserInnen, Lesern und all jenen Menschen, die Bücherei- und Bibliotheksdienstleistungen in Anspruch nehmen und nutzen. Der ÖGB dankt Gottfried Luger für bereits mehr als 25 Jahre verdienstvolle Tätigkeit als Bibliothekar und spricht besondere Anerkennung für engagierten Einsatz für die Belange der allgemeinen Bildung und Volksbildung aus.
Herzliche Gratulation!!

Die nächsten Sprechstunden von Dr.Peter Eigenthaler findet am Mittwoch, den 16. Dezember 2009 von 17.00-19.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Die nächsten Sprechstunden von Notar Mag. Alexander Winkler findet am Montag, den 14. Dezember 2009 von 16.00 - 17.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Susanne und Stefan Sommer, Grünsbach 94, freuen sich über die Geburt ihres Sohnes Maximilian, der am 24. November 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Frau Leopoldine Hubmer, Konvalinastraße 9, die am 5. Dezember 2009, nach langer Krankheit, im 82. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Frau Hubmer findet am Freitag, den 11. Dezember 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Donnerstag, den 10. Dezember 2009, um 19.45 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt Tochter Lea, Schwiegersohn Günter und allen Hinterbliebenen von Frau Hubmer.
Aufrichtiges Beileid!

Die am 29. November 2009 im Gasthaus Strohmaier neu gewählten Vertreter des örtlichen Bauernbundes mit Obmann Arthur Rasch und den Stellvertretern Gottfried Enne und Michael Heindl statteten Bgm. Josef Hösl einen Antrittsbesuch ab und stießen auf eine gute und konstruktive Zusammenarbeit an.

Am 2.Dezember 2009 wurde nach 24 Dienstjahren unseres Kommunalfahrzeuges ein neuer Kommunal-Traktor mit Zusatzgeräten (Frontlader, Schneepflug, Arbeitskorb, Leichtgutschaufel, Erdschaufel, Schneeketten usw.) im Werte von ca. EUR 90.000,- vom örtlichen Lagerhaus für die Gemeinde angekauft. Mit der Lieferung und Übergabe ist Mitte Februar 2010 zu rechnen.

Am Mittwoch, den 2. Dezember 2009 findet in Hofstetten-Grünau eine Blutspendeaktion des Landesklinikums St.Pölten-Lilienfeld statt.
Ort: Hofstetten-Grünau - Gasthaus Mentil
Zeit: Mittwoch 2. Dezember 2009,17.00-20.00
Das Landesklinikum St.Pölten-Lilienfeld ersucht, an der freiwilligen, unentgeltlichen Blutspendeaktion teilzunehmen. Jeder Blutspender erhält einen Blutspenderausweis und eine kleine Anerkennung.

Die nächsten Sprechstunden von Dr.Peter Eigenthaler findet am Mittwoch, den 2. Dezember 2009 von 17.00-19.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Die Gemeinde lud zum "Babystammtisch". Natürlich trug zum Kennenlernen und gegenseitigen Austausch sehr viel bei. Von der Volkshilfe stand die Betreuerin der Tagesmütter Elisabeth Lukaseder, Bürgermeister Josef Hösl und Gertrud Kirchner fachkundig zur Seite. Unsere kleinen Gemeindebürger mit Ihren Eltern; Daniel und Daniela Koscak, Jakob und Heidi Grünbichler, Hannah und Elisabeth Stiefsohn, Patrick Scheibner, Elke, Felix und Hannah Schildböck, Bürgermeister Josef Hösl, Elisabeth Lukaseder von der Volkshilfe, Erik und Andrea Kaupp, Verena, Jonas und Peter Janker, Manfred Stuphann Sabine, Andreas und Johannes Lanner

Frau Elisabeth Pachner, St. Pöltnerstraße 16, die am 25. November 2009, völlig unerwartet nach schwerer Krankheit, im 86. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Frau Pachner findet am Samstag, den 28. November 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Freitag, 27. November 2009, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt allen Hinterbliebenen von Frau Pachner.
Aufrichtiges Beileid!

Der ÖKB und MAP veranstallten am Sonntag, 29.November 2009 um 17.00 Uhr den bereits zum 3. mal stattfindenen Krampuslauf vor dem GH Mentil. Der Nikolaus kommt mit einer Überraschung für unsere Kleinen. Auf ihren Besuch feuen sich der ÖKB und MAP Hofstetten-Grünau

Frau Maria Steindl, Kilber Straße 32, die am 23. November 2009, nach Empfang der heiligen Sakramente, im 85. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Frau Steindl findet am Freitag, 27. November 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Donnerstag, 26. November 2009, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt dem Bruder Josef, sowie allen Hinterbliebenen von Frau Steindl..
Aufrichtiges Beileid!

Frau Leopoldine Janker, Plambach 20, die am 19. November 2009, nach langer, schwerer Krankheit, im 81. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Frau Janker findet am Dienstag, den 24. November 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Montag, den 23. November 2009, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt Gatten Johann, den Kindern von Frau Janker, sowie den Familien Janker und Günter und allen Hinterbliebenen von Frau Janker.
Aufrichtiges Beileid!

Viktoria Himmelsberger, Grünsbach 8, feierte am 22. November 2009 ihren 85. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Vzbgm Johann Hollaus, Herbert Haag, Sigfried Ziegelwagner, Anton Enne und Stritzl Anton der rüstigen Jubilarin.
Herzliche Glückwünsche zum 85. Geburtstag und noch viele schöne Jahre in Gesundheit!!
Alles Gute!!

Das Ehepaar Elisabeth und Johann Itzenthaler, Waldweg 9 , feierte am 8. November 2009 das Fest der Goldenen Hochzeit. Aus diesem Anlass gratulierten für die Gemeinde Bgm. Josef Hösl
Herzliche Glückwünsche zum 50jährigen Hochzeitsjubiläum, alles Gute und noch viele schöne gemeinsame Jahre!!

Die nächste Gemeinderatssitzung der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau findet am Montag, den 30. November 2009 um 18.30 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum, Trauungssaal, statt. Es handelt sich um eine öffentliche Sitzung und Zuhörer sind jederzeit herzlich willkommen. Die genaue Tagesordnung finden Sie in beiliegender Kundmachung.

Martina und Stefan Pfeffer, Plambacheck 7, freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Hannah, die am 17. November 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Katharina und Bakk.art.MA Siavosh Banihashemi, Baesbergstraße 1, freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Sharazad Sophie, die am 10. November 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau wurde vom Land NÖ als Jugend-Partnergemeinde 2010-2012 ausgezeichnet. Das Qualitätszertifikat wurde für die vorbildliche, auf den verschiedensten Ebenen praktizierte Jugendarbeit, verliehen. Die Verleihung nahmen Jugendlandesrat Mag. Johann Heuras, Landesjugendreferent Wolfgang Juterschnig und Landtagsabgeordneter Karl Moser vor. Bürgermeister Josef Hösl und Jugendgemeinderat Wilfried Gram nahmen die Jugend-Partnergemeinde Urkunde mit Stolz entgegen.Die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau nimmt in den Jahren 2010-2012 an dem Projekt "com.mit Gesundheitsförderung und Community-Bildung mit Jugendlichen“ des Landes NÖ teil.

Die 3A der Volksschule Hofstetten- Grünau mit Klassenlehrerin Eva Kienzl lud das Team der Multimediathek in Ihre Klasse. Als Dank für die tolle Zusammenarbeit mit der MMT überreichten die Schüler das selbsgestalltete Buch "Es gibt Tage, da..." dazu gab es noch das original Buch von Heinz Janisch als Geschenk für die Bücherei. Margort Erber, Elisabeth Kendler und Gottfried Luger übernahmen das kreative Geschenk und dankten den Schülern und Eva Kienzl für die schöne Überraschung.

Beim Volksmusiknachmittag von Musikschullehrer Christian Karner im BGZ spielten knapp vierzig Schüler auf der Steirischen Harmonika und stellten ihr Können unter Beweis: Elisabeth Sieder, Leonie Schleiffer, Florian Benert, Benjamin Pöllabauer, Manuela Sutter, Nathalie Karner, Matthias Amon, Dominik Steigenberger (vorne), Thomas Fuxsteiner, Matthias Sieder, Jakob Pfeffer, Michael Gamsjäger, Michael Matzi, Robin Ziegelwagner, Markus Janker, Melanie Wiebogen, Petra Leputsch (2.Reihe) Lukas Leitner, Johannes Reisinger, Andrea Augelsreiter, Paul und Franz Fahrngruber, Simon Knittel, Tobias Schagerl, Roman Stiefsohn, Christoph Fuchs, Stefan Berger (3Reihe) Christoph Dirnberger, Stefan Grafeneder, Martin Berger, Julia Bernert, Alexander Prammer, Daniel Teucher, Johann Weichhart, Andrea Pomberger, Roman Renz und Christian Karner.

Am 11. November 2009 fand im Bürger- und Gemeindezentrum die Abschlussbesprechung über den Pielachtaler Dirndlkirtag 2009 statt. Die Veranstalter und Organisatoren konnten ein äußerst positives Resümee ziehen. Bei der Nachbesprechung wurden natürlich auch einige Punkte besprochen, die einer Verbesserung für die nächste Veranstaltung bedürfen. Aber die positiven Punkte überwiegten auf jeden Fall. Auch im nächsten Jahr wird wieder ein Pielachtaler Dirndlkirtag stattfinden. Die Entscheidung über den Austragungsort fällt in den nächsten Wochen. Der Dirndlkirtag 2010 wird am 25. und 26. September 2010 stattfinden. Am Foto von li nach re: Dipl.Ing. Johann Weiss, Peter Humpelstetter, Andreas Purt, Gerhard Hackner, Eva Riegler, Hermine Buchegger, Yvonne Greimel, Christina Mutenthaler, Roland Hammerschmid, Reinhard Hollaus, Hannes Lanner, Margit Grubner und Bgm. Josef Hösl.

Am 11. November 2009 wurden die Burschen des Jahrganges 1991 gemustert. Ein Teil der 12 gemusterten jungen Herren kamen zum Sektempfang des Bürgermeisters in das Bürger- und Gemeindezentrum. Anschließend wurden sie von Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus zum Mittagessen in das Gasthaus Thiel eingeladen.
Am Foto: Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus mit Markus Rasch, Patrick Nekula, Michael Grubner, Thomas Kessler, Christoph Grubner, Wolfgang Kendler und Matthias Wieser.

Theresia Gruber und Christoph Pumhössel, Eichengasse 1, freuen sich über die Geburt ihres Sohnes Felix, der am 10. November 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

In Mistelbach wurden Niederösterreichs beste Sportler und verdiente Funktionäre von Sportlandesrätin Dr. Petra Bohuslav und Hofrat Ludwig Binder mit den Sportehrenzeichen des Landes ausgezeichnet.
Die Präsidentin des Turnvereins Union Hofstetten-Grünau, Helga Schuhmeier, die seit 27 Jahren Funktionärin bei der Union Hofstetten-Grünau ist, wurde mit dem Silbernen Sportehrenzeichen des Landes Niederösterreich ausgezeichnet.
Wir gratulieren Helga Schuhmeier ganz herzlich zu dieser verdienten Auszeichnung!!
Herzliche Glückwünsche!!

Der Röntgenschirmbus des Amtes der NÖ Landesregierung kommt am Freitag, den 13. November 2009 von 14.00 - 17.00 Uhr vor der Einsatzzentrale in der Grünauer Straße 8 zum Einsatz.
Bei der Untersuchung ist die E-Card mitzubringen!
Bei allen Untersuchten, bei denen ein krankheitsverdächtiger Befund diagnostiziert wird, erfolgt eine Verständigung, bei allen anderen, bei denen keine krankheitsverdächtigen Befunde diagnostiziert werden, erfolgt keine Verständigung.
Nützen Sie das Angebot der NÖ Landesregierung und nehmen Sie das Lungenröntgen wahr.

Die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau und das Team des NÖ Landeskindergarten Hofstetten-Grünau lädt alle Kinder, die das Kindergartenalter erreicht haben, zur Kindergarteneinschreibung am Donnerstag, den 12. November 2009 von 13.00 - 16.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau, Trauungssaal.
Mitzubringen sind die Geburtsurkunde und der Meldezettel des Kindes.
Auf Ihr Kommen freuen sich der Bürgermeister Josef Hösl und die Kindergartendirektorin Gabriele Hochebner.

Am 25. Oktober 2009 wurden die Gemeindebäuerin und die Ortsbäuerinnen neu gewählt. Als neue Gemeindebäuerin wurde Christine Gruber aus Plambach gewählt. Ihr Stellvertreterin ist Gertraud Dutter aus Mainburg. Die Ortsbäuerinnen sind Marianne Enne, Gertraud Falkensteiner, Andrea Fuchs, Christina Grasmann, Regina Heindl, Maria Humpelstetter, Anita Rasch, Michaela Scholze-Simmel, Brigitte Steindl und Rosemarie Stückler.
Der neuen Gemeindebäuerin und den Ortsbäuerinnen gratulierten zur Wahl Bgm. Josef Hösl, Vzbgm. Johann Hollaus, Bezirksbauernobmann Anton Hieger, Bezirksbäuerin Elfriede König, Geschäftsführerin Manuela Spendlhofer und Bauernbundobmann Peter Humpelstetter.

Dipl.Ing. Daniela Koscak und Bernhard Ringler, Oberbergstraße 2a, freuen sich über die Geburt ihres Sohnes Daniel, der am 1.November 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Die FF Hofstetten-Grünau beteiligte sich beim diesjährigen Sturmheurigen wieder an der Aktion „Sauberhafte Feste“. Dabei verpflichtete sich die Feuerwehr, nur Mehrweggeschirr zu verwenden und den Abfall sinnvoll zu trennen. Damit wird der Restmüll auf einen sehr geringen Umfang reduziert. Als Veranstalter nahm die Feuerwehr damit auch an einem Gewinnspiel des NÖ Abfallwirtschaftsvereines teil – und gewann prompt einen Gutschein im Wert von € 1.000,--. Die Preisverleihung erfolgte am 30.10.2009 im Autohaus Pruckner in Scheibbs, das Kommando und Bürgermeister Josef Hösl nahmen den Gutschein mit Freude entgegen. Wo dieser eingelöst wird steht zwar noch nicht fest, der Bedarf ist aber sicher gegeben.
Am Foto: MSc Hans Freiler (Gemeindeverband für Umweltschutz Bezirk St. Pölten), FF KdtStv OBI Alois Ritl, GGR OV Ing. Herbert Hollaus, FF Kdt HBI Walter Bugl, Landesrat Dr. Stephan Pernkopf, Präsident des NÖ Abfallwirtschaftsvereines RegR Dipl. Päd. Alfred Weidlich, Bürgermeister Josef Hösl.

Die nächsten Sprechstunden von Notar Mag. Alexander Winkler findet am Montag, den 9. November 2009 von 16.00 - 17.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Der Musikschullehrer Christian Karner veranstaltet am Sonntag, den 8. November 2009 im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau einen Volksmusiknachmittag.
Beginn: 14.00 Uhr
Es werden Sie an diesem Nachmittag Musikschüler von Christian Karner mit ihrer Steirischen Harmonika unterhalten, aber auch Volkstanzgruppen werden auftreten.
Eintritt: Frei
Auf Ihren zahlreichen Besuch freuen sich die Musikschüler sowie Musikschullehrer Christian Karner.

Die Jungbürgerfeier der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau findet am Freitag, den 6. November 2009 um 19.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum statt. Bei der Jungbürgerfeier 2009 sind alle Jugendlichen des Geburtsjahrganges 1991 eingeladen.

Am Freitag, den 6. November 2009 findet in der Pfarrkirche Grünau um 19.00 Uhr die Leonhardimesse statt.
Anschließend gibt es im Pfarrsaal um 19.45 Uhr einen Informationsabend zum Kirchenbeitrag.

Der Tennisclub Union Hofstetten-Grünau lädt zum Gesellschaftsschnapsen am Freitag, den 6. November 2009 um 18.00 Uhr im Clubhaus.
Kartenpreis: € 3,--
Kartenreservierung unter Tel.: 0664/1421589; mehr Information unter www.utc-hofstetten.at
Auf Ihre Teilnahme freuen sich die Mitglieder des Union Tennisclub Hofstetten-Grünau mit Präsident Thomas Schoderbeck.

Die nächsten Sprechstunden von Liane Radlbauer, Kriegsopfer- und Behindertenverband, finden am Freitag, den 6. November 2009 von 08.00 - 10.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Die nächste Sprechstunde des Rechtsanwalts Dr. Peter Eigenthaler findet am Mittwoch, den 4. November 2009 von 17.00 - 19.00 Uhr in seiner Sprechstelle im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Johann Müller, Mariazeller Straße 5, feierte am 25. Oktober 2009 seinen 85. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Bgm. Josef Hösl und GR Rosi Winter dem rüstigen Jubilar.
Herzliche Glückwünsche zum 85. Geburtstag und noch viele schöne Jahre in Gesundheit!!
Alles Gute!!

Stefan Kendler, Mainburg 28, feierte am 24. Oktober 2009 seinen 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten bei der Feier auf der Mainburger Dirndlalm Vzbgm. Johann Hollaus, GR Alfred Zöchbauer, Pater Leonhard sowie Bauernbundobmann Peter Humpelstetter und Josefa Janker.
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag und noch viele schöne Jahre in Gesundheit!!
Alles Gute!!

Franz Kaltofen ist seit 40 Jahren beim Roten Kreuz aktiv für die Mitmenschen im Dienst. Aus diesem Anlass gratulierten Bezirkshauptmann Mag. Josef Kronister, Landtagsabgeordneter Franz Grandl und Bgm. Josef Hösl den aktiven Rot Kreuz Mann aus Hofstetten-Grünau.

Bei der öffentl. Gemeinderatssitzung am 27. Oktober 2009 hat sich Bgm. Josef Hösl persönlich wie auch namens des Gemeinderates bei Margit Grubner für die engagierte und beispielhafte Organisation vor und beim Pielachtaler Dirndlkirtag bedankt und einen direkt aus Los Angeles mitgebrachten "Oscar for best Secretary" überreicht.
Rückblickend wäre aus Sicht des Bürgermeisters eine Abwicklung dieser Großveranstaltung ohne diesen außergewöhnlichen Einsatz von Margit Grubner mit bestem Organisationstalent nicht vorstellbar gewesen. Diesen Dank möchte Bgm. Josef Hösl namens aller am Dirndlkirtag Beteiligten aussprechen. DANKE!!

Frau Maria Gram, Georg-Egger-Straße 3, die am 21. Oktober 2009, nach langer, schwerer Krankheit, im 81. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Frau Gram findet am Dienstag, den 27. Oktober 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Montag, den 26. Oktober 2009, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt den Kindern von Frau Gram, sowie den Familien Gram und Scharf und allen Hinterbliebenen von Frau Gram.
Aufrichtiges Beileid!

Herr Michael Mayer, Austraße, hat am 17.09. 2009 sein Bachelorstudium in Medientechnik an der FH St.Pölten abgeschlossen. Im Oktober hat er mit dem Masterstudium begonnen.
Wir gratulieren Michael Mayer ganz herzlich zum Bachelor und wünschen alles Gute für das Masterstudium und für den weiteren beruflichen und privaten Weg.
Herzliche Glückwünsche und alles Gute!!

Die nächste Gemeinderatssitzung der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau findet am Dienstag, den 27. Oktober 2009 um 18.30 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum, Trauungssaal, statt. Es handelt sich um eine öffentliche Sitzung und Zuhörer sind jederzeit herzlich willkommen. Die genaue Tagesordnung finden Sie in beiliegender Kundmachung.

Am 26. Oktober 2009 findet der 8. Gemeindewandertag unter dem Motto "Fit am Nationalfeiertag" statt.
Der Gemeindewandertag führt vom BGZ, am Wanderweg 3/3 entlang der Pielach (rechtes Ufer) bis zur Plambachstraße. Weiter geht es auf der Plambachstraße bis zum Haus Parsch und von dort an der Gemeindegrenze entlang zur Labstation Högerwies (Ernestine und Alois Grünbichler, Plambach 14). Von dort führt der Wandertag weiter über den Wanderweg 652 zum Kaiserkogel. Der Rückmarsch erfolgt über die Plambacheckerhöhe nach Hofstetten-Grünau.
Für Verpflegung ist bei den Labestationen "Högerwies" und am "Kaiserkogel" bestens gesorgt.
Streckenlänge: ca. 15 Kilometer; kein Startgeld!!
Start: 09.00 Uhr beim Bürger- und Gemeindezentrum
Einen wunderschönen Wandertag wünscht die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau sowie die Organisatoren Friedrich Kendler, Alfred Dutter, Hermann Karner und Helmut Kargl!

Die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau lädt zur Vernissage von Hermine Reithmayr mit dem Titel "FARBE - FORM - FANTASIE" am Freitag, den 23. Oktober 2009 um 19.30 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau.
Die Eröffnung der Ausstellung nimmt der Bgm. der Landeshauptstadt St.Pölten, Mag. Matthias Stadler vor. Die musikalische Umrahmung erfolgt durch Mix Dur.
Im Anschluss lädt die Raiffeisenbank Region St.Pölten zu Buffet und Weinverkostung.
Unter den anwesenden Besuchern wird um 22.00 Uhr ein Bild von Hermine Reithmayr verlost.
Auf Ihren Besuch freuen sich Bgm. Josef Hösl und die Organisatorin Ingrid Hösl.

Die Multimediathek Hofstetten-Grünau lädt zur Lesung "Da Jesus und seine Hawara" (wosd Leid hern soin -- und woin) vorgetragen von Mag. Paul Ablasser - mit Wiener Gitarrenmusik interpretiert von Heinz Luger - danoch Brod und an Wein.
Termin: Mittwoch, 21. Oktober 2009, 19.30 Uhr
Ort: Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau
Auf Ihren Besuch freuen sich die Mitarbeiter der Multimediathek Hofstetten-Grünau unter der Leitung von Gottfried Luger.

Die nächste Sprechstunde des Rechtsanwalts Dr. Peter Eigenthaler findet am Mittwoch, den 21. Oktober 2009 von 17.00 - 19.00 Uhr in seiner Sprechstelle im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Frau Theresia Mayer, Gemeindestraße 2, feierte am 14. Oktober 2009 ihren 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Vzbgm. Johann Hollaus und Gemeinderätin Christine Krampl der Jubilarin ganz herzlich und überbrachten die Glückwünsche und Geschenke der Gemeinde.
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag, alles Gute und vor allem viel Gesundheit!!

Am 17. und 18. Oktober 2009 finden in NÖ Tage der offenen Ateliers statt. In der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau beteiligen sich folgende Künstler an dieser Veranstaltung:
Ingeborg Teufl-Hrubec und Rudolf Hrubec sowie Wolfgang Frei im Atelier des Ehepaares Hrubec in Grünsbach 69 sowie Margareta und Helmut Kargl in ihrem Atelier in der Konvalinastraße 13. Die Ateliers sind am Samstag von 13.00 - 18.00 Uhr und am Sonntag von 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr geöffnet.
Die Künstler freuen sich über Ihren Besuch.

Naser und Zulkade Ljutviu, Grünauer Straße 20, freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Rejhana, die am 21. September 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Hauptschuldirektor in Ruhe SR Erich Gruber verstarb am 3. Oktober 2009 nach schwerer Krankheit.
SR Erich Gruber ist am 21.3.1935 in St. Pölten geboren; er besuchte die Volksschule in Statzendorf (1941-1945). Zum weiteren Schulbesuch trat er zunächst in das Gymnasiums Krems ein, danach kam der Wechsel in das Öffentliche Stiftsgymnasium in Melk/Donau, wo Erich Gruber im Jahr 1954 maturierte.
Die Ausbildung zum Volksschullehrer erfolgte an der Päd. Akademie in Krems, die Lehramtsprüfung am 12. Juni bestand er mit Auszeichnung.
Das Lehramtszeugnis für Hauptschulen in den Unterrichtsfächern Englisch bzw. Geschichte und Sozialkunde erwarb Erich Gruber am 12. Mai 1977.
Ab 1.9.1987 wurde der seit 1972 an der Hauptschule Hofstetten-Grünau-Rabenstein tätige Pädagoge auch mit deren Leitung betraut, wenig später erfolgte seine Ernennung zum Hauptschuldirektor.
Sein gesamtes Wirken war immer von größtem Eifer und Gewissenhaftigkeit gekennzeichnet, stets war der vielseitig begabte Lehrer bestrebt, sein reiches Wissen an die Schülerinnen du Schüler weiter zu geben. Der Anerkennung seiner Kollegen, der Vorgesetzten und Eltern in den beiden Standortgemeinden der Hauptschule Hofstetten-Grünau - Rabenstein durfte er gewiss sein.
SR Erich Gruber leitete auch die Musikschule in Hofstetten-Grünau und Rabenstein.
Im Jahr 1995 trat Schulrat Erich Gruber in den Ruhestand, den der große Naturliebhaber und begeisterte Wanderer die letzten Jahre in Türnitz verbrachte.
Im Beisein seiner Familie, Kollegen und Freunde wurde der verdiente Pädagoge am Freitag, dem 9. Oktober auf dem Hauptfriedhof in St. Pölten verabschiedet und seiner in einer Seelenmesse in der Pfarrkirche seiner Wahlheimat gedacht.

Frau Leopoldine Janker, Plambach 20 feierte am 19. September 2009 ihren 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Vzbgm. Johann Hollaus und Gemeinderat Wilfried Gram der Jubilarin ganz herzlich und überbrachten die Glückwünsche und Geschenke der Gemeinde.
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag, alles Gute und vor allem viel Gesundheit!!

Am Freitag, den 16. Oktober findet ein Meisterschaftsspiel der Union Hofstetten Grünau gegen Ybbs am Sportplatz der UHG statt.
Beginn: U23 17:30; KM 19:30
Auf Ihren Besuch freut sich die Union Hofstetten Grünau. Infos unter: www.uhg.at

Die Landjugend Hofstetten-Grünau lädt zur Kalenderpräsentation "Menscha und Buama" am Freitag, den 16. Oktober 2009 um 19.30 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau.
Präsentiert wird der Buama und Menscha Kalender 2010.
Musikalisch umrahmt wird die Präsentation von "art of voice".
Auf Ihren Besuch freuen sich die Mitglieder der Landjugend Hofstetten-Grünau unter der Leitung von Verena Kendler und Reinhard Hollaus.

Die Marktgemeinde Hofstetten-Grünau führt eine kostenlose Autowrackentsorgung durch!
Bei Meldungen bis spätestens 16. Oktober 2009 (Tel. Nr. 8242-10 Frau Braunauer oder 0664/5661301 Herr Lanner) und Abgabe des Typenscheines wird Ihr Autowrack kostenlos abgeholt.
Achtung: extra Reifen beim Altauto kosten € 2,55/Stk.

Das Ehepaar Hilde und Josef Ihrybauer, Teichstraße 6 , feierte am 01. Oktober 2009 das Fest der Diamantenen Hochzeit. Aus diesem Anlass gratulierten für die Gemeinde Bgm. Josef Hösl und GR Rosi Winter und für die Bezirkshauptmannschaft Elisabeth Kraushofer.
Herzliche Glückwünsche zum 60jährigen Hochzeitsjubiläum, alles Gute und noch viele schöne gemeinsame Jahre!!

Andrea Singer und Andreas Grünbichler, Hofstetten-Grünau haben am 3. Oktober 2009 am Standesamt Hofstetten-Grünau den Bund der Ehe geschlossen.
Dem neu vermählten Paar wünschen wir alles Gute, Glück und das Allerbeste für die gemeinsame Zukunft!
Herzlichen Glückwunsch zur Vermählung!!

Das Ehepaar Maria und Karl Kendler, Grünsbach 47, feierte am 29. September 2009 das Fest der Goldenen Hochzeit. Aus diesem Anlass gratulierten für die Gemeinde Bgm. Josef Hösl und GR Sigfried Ziegelwanger, für die Pfarre Pater Leonhard, für den Seniorenbund Vzbgm. i.R. und Obmann Stellvertreter Alfred Stadlbauer und Anton Tiefenbacher. Ebenfalls gratulierte für den Bauernbund Obmann Peter Humpelstetter.
Herzliche Glückwünsche zum 50jährigen Hochzeitsjubiläum, alles Gute und noch viele schöne gemeinsame Jahre!!

Nach der Fertigstellung des Schulplatzes und nach Abschluss der Renovierungsarbeiten am Schulgebäude findet am 10. Oktober 2009 ab 14 Uhr eine gemeinsame Übung der Blaulichtorganisationen (Rotes Kreuz, Freiwilligen Feuerwehr, Exekutive) sowie den beiden Schule (Volks- und Hauptschule) statt.
Übungsannahme ist die rasche Evakuierung des neu renovierten Schulgebäudes, eine Menschenrettung durch die Feuerwehr und den Aufbau einer SANHIST durch das Rote Kreuz. Bei der Übung selbst werden nach heutiger Sicht ca. 100 bis 130 Personen mitwirken. Ziel dieser Übung ist es, die Zusammenarbeit der einzelnen Organisationen zu proben um für den Ernstfall auch wirklich gerüstet zu sein, befinden sich doch tagsüber bis zu 250 Personen gleichzeitig in unserer Bildungsstätte.

Dirnberger Lukas erblickte am 02. Oktober 2009 das Licht der Welt. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!

Herrn Josef Daxböck, Römerfeldgasse 12, der am Dienstag, dem 29. September 2009 im 77. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Herrn Daxböck findet am Freitag, dem 02. Oktober 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt der Witwe Aloisia, der gesamten Familie sowie allen Verwandten und Hinterbliebenen von Herrn Daxböck.
Aufrichtige Anteilnahme!!

Die nächste Sprechstunde des Rechtsanwalts Dr. Peter Eigenthaler findet am Mittwoch, den 07. Oktober 2009 von 17.00 - 19.00 Uhr in seiner Sprechstelle im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Die nächste Sprechstunde des Notars Mag. Alexander Winkler findet am Dienstag, den 6. Oktober 2009 von 16.00 - 17.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau, Obergeschoß statt.

Am Samstag, den 03. Oktober 2009, findet zsichen 12:00 und 13:00 Uhr ein Zivilschutz-Probearlarm in ganz Österreich statt.
Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierung ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.

Die Versehrtensportgruppe St. Pölten veranstaltet am Samstag, den 03. Oktober 2009, ein internationales Sitzballturnier in der Hauptschule Hofstetten-Grünau. Mit dabei sind zahlreiche Mannschaften aus Deutschland, Italien, der Schweiz und aus Österreich. Beginn ist um 10.45 Uhr. Auf Ihr Kommen freuen sich die Versehrtensportgruppe St. Pölten und alle teilnehmenden Mannschaften!

Am Freitag, den 02. Oktober findet ein Meisterschaftsspiel der Union Hofstetten Grünau gegen Weissenkirchen am Sportplatz der UHG statt.
Beginn: U23 17:30; KM 19:30
Auf Ihren Besuch freut sich die Union Hofstetten Grünau. Infos unter: www.uhg.at

Rejhana Ljutviu erblickte am 21. September 2009 das Licht der Welt. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!!

Anna Burmetler, Plambacheck, und Robert Humpelstetter, Kirchberg, haben am 20. September 2009 am Standesamt Hofstetten-Grünau den Bund der Ehe geschlossen.
Dem neu vermählten Paar wünschen wir alles Gute, Glück und das Allerbeste für die gemeinsame Zukunft!
Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!!

Am Freitag, den 25. September findet ein Meisterschaftsspiel der Union Hofstetten Grünau gegen Oberndorf am Sportplatz der UHG statt.
Beginn: U23 17:30; KM 19:30
Auf Ihren Besuch freut sich die Union Hofstetten Grünau. Infos unter: www.uhg.at

Herrn Rudolf Frank, Plambachstr. 5, der am Dienstag, dem 22. September 2009, kurz vor seinem 80. Geburtstag verstorben ist. Das Begräbnis von Herrn Frank findet am Dienstag, dem 29. September 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde für Herrn Frank wird am Montag, dem 28. September 2009 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt der Witwe Isabella, Familie Wimmer und Familie Greimel sowie allen Verwandten und Hinterbliebenen von Herrn Frank.
Aufrichtige Anteilnahme!!

Frau Margareta Schleifer, Willingerstr. 4 , die am Samstag, dem 19. September 2009, im 88. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Frau Schleifer findet am Donnerstag, dem 24. September 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde für Frau Schleifer wird am Mittwoch, dem 23. September 2009 um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt Familie Gruszka sowie allen Verwandten und Hinterbliebenen von Frau Schleifer.
Aufrichtige Anteilnahme!!

Barbara Mayer, Wilhelmsburger Straße 20, feierte am 19. September ihren 85. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten für die Gemeinde Vzbgm. Johann Hollaus und GR Rosi Winter und für den Seniorenbund Anton Enne und Robert Moser, sowie Pater Leonhard der rüstigen Jubilarin ganz herzlich!
Herzliche Glückwünsche zum 85. Geburtstag, alles Gute und viel Gesundheit!!

Am Montag, den 14. September 2009 am Vormittag stand das Wirtschaftsgebäude der Familie Kendler, Grünsbach 47, in Vollbrand. Die Feuerwehr Hofstetten-Grünau, die noch mit Aufräumarbeiten vom Sturmheurigen beim Einsatzhaus beschäftigt war, rückte sofort zum Anwesen Kendler aus. Bei ihrem Eintreffen stand der Hof bereits in Vollbrand und es wurden auch die Feuerwehren Weinburg, Ober-Grafendorf, Rabenstein, Tradigist, Kirchberg, Loich, Frankenfels, Schwarzenbach, Weißenburg und Kilb alarmiert. Auch das Großtanklöschfahrzeug der Stadt St.Pölten wurde angefordert. Es waren rund 12 Feuerwehren mit ca. 150 Mann im Einsatz. Durch den mutigen und raschen Einsatz aller Feuerwehrleute war es möglich, fast alle Tiere zu retten und das Wohnhaus sowie den neuen Rinderstall vor dem Raub der Flammen zu bewahren.
Vzbgm. Johann Hollaus dankt im Namen der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau und in seinem Namen allen Feuerwehrleuten, die beim Brandeinsatz vor Ort und in den Einsatzzentralen dabei waren sowie allen anderen Helfern, die mitgearbeitet haben. Das Leben dafür zu riskieren, um das Hab und Gut anderer zu retten, ist nicht jedermanns Sache. Daher herzlichen Dank dafür!!!
Weitere Information auf der Homepage der Feuerwehr Hofstetten-Grünau unter www.ff-hg.at

Am Montag Abend stand zum 1. Mal ein Volkshochschul-Kreativkurs Herbstfloristik unter dem Motto "Mitmachen-Selbermachen" in Kooperation mit Blumenfee Michi Hollaus in deren Geschäft statt. Zahlreiche Anmeldungen zu den weiteren Kursen konnten durch das Blumenfachgeschäft bereits entgegen genommen werden.
Blumenfee Michi Hollaus und ihr Team begrüßten den VHS Leiter Gottfried Luger und die KursteilnehmerInnen mit einem Gläschen Sekt bevor es zum Selbermachen und Gestalten ging.

Die Bade- & Saunasaison im BGZ wurde am Tag der offenen Tür am 05. September 2009 wieder eröffnet, ab sofort ist wieder jeden Tag von 09.00 - 22.00 Uhr Badebetrieb und Mo-Fr von 15.00 - 21.00 Uhr sowie an Sa, So und Feiertag von 09.00 - 21.00 Uhr Saunabetrieb. Gegen Voranmeldung ist der Besuch der Sauna auch am Vormittag möglich.
Wohltuend für Körper, Geist & Seele sind die Sonnenstrahlen des neuen und modernen Solariums im Aquarella Freizeitbereich. Anmeldungen im Cafe BGZ unter 02723 / 87 88.
Bgm. Josef Hösl, Solariumbetreiber Peter Mayer und Melanie Schweiger überzeugten sich persönlich von der Wellnesserneuerung.

Lesen auch in den Ferien, das soll belohnt werden, ist in der Multi Media Thek Hofstetten-Grünau die Devise. So konnten auch heuer, knapp vor Schulbeginn, MMT-Leiter Gottfried Luger und Bibliothekarin Elisabeth Kendler wieder schöne Preise an die glücklichen Gewinner übergeben. Wer zum Beispiel die Frage "Wie heißt Biene Majas Freund?" richtig beantworten konnte, war schon bei den "Auserwählten".
Das Glücksengerl beim Feriengewinnspiel der MMT zog für Verena Kössler, Elisabeth Enne, Melissa Punz, Verena Wittmann, Elias Moser und für Thomas, Sebastian und Mama Birgit Schneider das Los. Elisabeth Kendler und Gottfried Luger überreichten an sie die bereitgestellten Buchpreise und Lesegutscheine.

Die nächste Sprechstunde des Rechtsanwalts Dr. Peter Eigenthaler muss aus organisatorischen Gründen von Mittwoch, den 16. September 2009, auf Mittwoch den 23. September 2009 verschoben werden und findet von 17.00 - 19.00 Uhr in seiner Sprechstelle im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Beim Dirndlkirtag am Samstag den 26. September wird von der Raiffeisenbank der 1. Pielachtaler Dindlsprint veranstaltet. Start ist um 15.00 Uhr in der Pfarrstraße. Es sind 100m auf flacher Strecke zu bewältigen, gelaufen werden muss unbedingt im Dirndl (auch Männer), Schuhe egal. Es gibt verschiedene Altersklassen, Teilnahme ist kostenlos, Siegerehrung ist um 19.00 Uhr auf der Festbühne. Anmeldungen hier oder am Start bis 14.30 Uhr.

Am Sonntag den 27. September veranstaltet die Raiffeisenbank ab 10.30 Uhr das 1. Pielachtaler Dirndlkernweitspucken. Die Teilnahme ist kostenlos und von 10.30 - 13.00 Uhr möglich. Ein Probedurchgang ist möglich, die Wertung erfolgt in verschiedenen Altersklassen, die Siegerehrung findet um 16.00 Uhr auf der Festbühne statt. Anmeldungen hier oder direkt am Start.

Raiffeisenbankstellenleiter Robert Moser, Bgm. Josef Hösl und Melanie Schweiger freuen sich auf die beiden Bewerbe und sind schon mitten im Training!

Das Ehepaar Erika und Roman Friedrich, Grünsbach 89 , feierte am 03. September 2009 das Fest der Goldenen Hochzeit. Aus diesem Anlass gratulierten für die Gemeinde Bgm. Josef Hösl und GR Friedrich Wittmann und für die Pfarre Pater Leonhard.
Herzliche Glückwünsche zum 50jährigen Hochzeitsjubiläum, alles Gute und noch viele schöne gemeinsame Jahre!!

Maria Gram, Georg-Egger-Straße 3, feierte am 06. September 2009 ihren 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten für die Gemeinde Vzbgm. Johann Hollaus, GR Rosina Winter und GR Friedrich Wittmann der Jubilarin ganz herzlich und überbrachten die Geschenke der Gemeinde.
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag, alles Gute und viel Gesundheit!!

Die Kirchenplatzsanierung ist in vollem Gange. Bis zum Dirndlkirtag am 26. & 27. September wird die Sanierung abgeschlossen sein. Der Kirchenplatz wird mit einer neuen Asphaltdecke überzogen und die Busbucht vergrößert (damit die Schüler sicherer ein- und aussteigen können). Weiters werden die Parkplätze besser gekennzeichnet, der Gehsteig wird bis zur Schule gebaut und es wird auch Behindertenparkplätze geben. Bgm. Josef Hösl und der für den Straßenbau zuständige GR Wolfgang Grünbichler überzeugten sich beim Polier der Fa. Strabag vom Baufortschritt.

Am Sonntag, den 13. September, sind alle Kirchengänger aufgerufen, in Tracht zur Hl. Messe zu gehen.

Im Rahmen der landesweiten Initiative WIR TRAGEN NIEDERÖSTERREICH sind am Sonntag, 13. September, alle Kirchengänger aufgerufen, die Hl. Messe in Tracht zu besuchen und dadurch das Bewusstsein für Traditionen, Bräuche und Identifikation mit der Heimat zu stärken.
Auch in Hofstetten-Grünau soll am Sonntag die Pfarrkirche mit Dirndln und Trachten voll sein. Die Hl. Messe findet um 08:30 Uhr und 10:00 Uhr statt. Machen Sie mit und kommen Sie in Tracht zum Kirchgang!!
Info unter www.wirtragennoe.at

Bgm. Josef Hösl verabschiedete Dir. Franz Hollaus, der mit 31. August seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten hat und begrüßte den neuen Direktor Mag. Roman Daxböck. Franz Hollaus war seit 1972 an der Hauptschule Hofstetten-Grünau – Rabenstein tätig und von 1.12.1994 bis 31.8.2009 Direktor dieser Schule mit den beiden Standorten.
Mag. Roman Daxböck ist bereits seit 27 Jahren an der Hauptschule in Hofstetten-Grünau – Rabenstein als Lehrer tätig. Er hat im Juni dieses Jahres das Studium der Geschichte an der Universität Wien abgeschlossen und am 1. Juli 2009 die Sponsion zum Mag. gehabt. Mag. Daxböck betreibt Geschichtsforschung und ist sehr stark im kulturellen Bereich der Gemeinde Rabenstein engagiert.
Bgm. Josef Hösl wünschte dem scheidenden Direktor einen angenehmen Ruhestand und dem neuen Direktor alles Gute und viel Schaffenskraft und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit.

Die Freiwillige Feuerwehr Hofstetten-Grünau lädt zur Sturmdisco am Freitag, den 11. September und zum Sturmheurigen am Samstag, den 12. September und am Sonntag, den 13. September ins Feuerwehrhaus. Das Programm finden Sie unter www.ff-hg.at

Am Freitag, den 11. September findet ein Meisterschaftsspiel der Union Hofstetten Grünau gegen Gmünd am Sportplatz der UHG statt.
Beginn: U23 17:30; KM 19:30
Auf Ihren Besuch freut sich die Union Hofstetten Grünau. Infos unter: www.uhg.at

Seit langem gibt es engen Kontakt zwischen der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau und dem Landespflegeheim "Haus an der Traisen". Die Gemeinde lud einige Mitglieder und ehrenamtliche Mitarbeiter des Pflegeheimes zu einem Frühstück in die PIELACHTALER sehnsucht. Der regelmäßige Kontakt kommt durch die Hofstettnerin Rosa Hirn zustande, die als ehrenamtliche Mitarbeiterin im Pflegeheim tätig ist. Bürgermeister Josef Hösl begrüßte die Bewohner des Landespflegeheims sowie die Verantwortliche für die ehrenamtlichen Mitarbeiter Rita Renner. Die Gäste aus St. Pölten verbrachten einige gemütliche Stunden am Seegelände der PIELACHTALER sehnsucht.

Die nächste Sprechstunde des Rechtsanwalts Dr. Peter Eigenthaler findet am Mittwoch, den 9. September 2009 von 17.00 - 19.00 Uhr in seiner Sprechstelle im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Die Großmutter von Pater Leonhard, Frau Luise Obex, feierte am 3. September 2009 ihren 85. Geburtstag. Frau Obex lebt im Heimatort von Pater Leonhard Mieders im Stubaital und kam zum Geburtstag mit ihren Nachbarn nach Hofstetten-Grünau.
Bgm. Josef Hösl nahm ihren Besuch zum Anlass, um ihr persönlich zu gratulieren und alles Gute zu wünschen. Auch Blasmusikobmann Roland Hammerschmid und die Pfarrhaushälterin Anna Toberer gratulierten der rüstigen Jubilarin zum 85. Geburtstag ganz herzlich.
Alles Gute zum 85. Geburtstag und viel Gesundheit!!

Die nächste kostenlose Notarsprechstunde findet am Montag , den 07. September 2009 von 16.00 - 17.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau, Obergeschoss statt. Diese Sprechstunde wird von Notar Mag. Baumgartner (in Vertretung von Notar Mag. Winkler) abgehalten.

Am Sonntag, den 6. September 2009 findet in Hofstetten-Grünau eine Blutspendeaktion des Landesklinikums St.Pölten-Lilienfeld mit Unterstützung des Roten Kreuz Hofstetten-Grünau statt.
Ort: Hofstetten-Grünau - Schule
Zeit: Sonntag, 6. September 2009, 08.00 - 12.00 Uhr
Das Landesklinikum St.Pölten-Lilienfeld ersucht, an der freiwilligen, unentgeltlichen Blutspendeaktion teilzunehmen. Jeder Blutspender erhält einen Blutspenderausweis und eine kleine Anerkennung.

Emma Schneider, Teichhof 3, feierte am 3. August ihren 85. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierte Bgm. Josef Hösl der rüstigen Jubilarin ganz herzlich und überbrachte die Geschenke der Gemeinde.
Herzliche Glückwünsche zum 85. Geburtstag, alles Gute und viel Gesundheit!!

Das Gründungsmitglied des Roten Kreuz Hofstetten-Grünau sowie langjährige aktive Mitarbeiterin Erika Völk, Konvalinastraße 2, feierte am 17. August 2009 ihren 85. Geburtstag. Bgm. Josef Hösl und Rot Kreuz Ortsstellenleiter Leopold Trimmel nahmen die Geburtstagsfeier beim Roten Kreuz zum Anlass, um der langjährigen Mitarbeiterin für ihren Einsatz und ihre Arbeit beim Roten Kreuz sowie auch in vielen anderen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau (Frau Völk ist Regisseurin bei den Theateraufführungen der Landjugend, sie war Gründungsmitglied beim Hilfswerk -Sozialstelle Pielachtal, etc.).
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag, alles Gute und viel Gesundheit!!!

Als symbolischen Akt für den Dirndlkirtag hat die Raiffeisenbankstelle Hofstetten-Grünau am Austragungsort des Dirndlkirtags (Kirchenplatz) eine bereits Früchte tragende Dirndlstaude gepflanzt. Eine Infotafel wurde daneben aufgestellt, die über die jahrhundertelange Tradition der Dirndlstaude Auskunft gibt. Die Raiffeisenbank tritt beim Dirndlkirtag, der am 26. und 27. September 2009 in Hofstetten-Grünau stattfindet, als Sponsor des Dirndlsprints und des Dirndlkernweitspuckens auf.
Bankstellenleiter Robert Moser pflanzte gemeinsam mit ARGE Dirndlkirtag Obmann Peter Humpelstetter, GR Rosi Winter und Bgm. Josef Hösl die Dirndlstaude am Schulberg.
Mehr Informationen zum Pielachtaler Dirndlkirtag finden Sie unter http://www.hofstetten-gruenau.at/download/Pielachtaler_Dirndlkirtag_2009.pdf; Die Anmeldung zum Dirndlsprint und zum Dirndlkernweitspucken können Sie unter www.rbstpoelten.at vornehmen.

Die Familie Franz und Petera Fahrngruber, Piwonkastraße 9, konnte gleich mehrere Erfolge feiern. Die beiden musikalischen Söhne Paul und Franz, die Mitglieder des Blasmusikvereins Hofstetten-Grünau sind, haben am 11. Juli 2009 die Leistungsprüfung für Jungmusiker mit ausgezeichnetem Erfolg bestanden und dafür das Jungmusikerleistungsabzeichnung in BRONZE erhalten. Paul Fahrgruber hat die Prüfung mit dem Flügelhorn und Franz Fahrngruber hat die Prüfung mit der Klarinette abgelegt. Wie bereits erwähnt, haben die beiden mit der Steirischen Harmonika im Mai 2009 beim Österr. Wettbewerb für Volksmusikgruppen als "Moaburger Buam" einen ausgezeichneten 2. Platz erreicht.
Tochter Jacqueline Fahrngruber hat am 18. Juni 2009 bei der Wirtschaftskammer NÖ für das Immobilientreuhänder (Immobilienmakler) Modul 2 die Befähigungsprüfung für das Gewerbe Immobilientreuhänder abgelegt und mit Auszeichnung bestanden. Bgm. Josef Hösl gratulierte den sehr erfolgreichen Geschwistern ganz herzlich zu diesen tollen Leistungen und wünschte alles Gute für die Zukunft.
Herzliche Glückwünsche und alles Gute!!

Franz Enne, Plambacheck 1, Altbauer am Weigscheid, feierte am 23. August seinen 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Bgm. Josef Hösl mit Gattin Ingrid, für den Seniorenbund Obmann Anton Enne, Josef Daxböck und Alois Kraushofer und für den Bauernbund Obmann Peter Humpelstetter und Franz Falkensteiner bei der Feier im Gasthaus Strohmaier dem rüstigen Jubilar ganz herzlich..
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag, alles Gute und viel Gesundheit!!

Bgm. Josef Hösl, Bgm. Burkhard Wachter aus Vandans in Montafon und Bgm. Jürgen Berens aus Hiltesheim in Deutschland trafen sich zu einem Gedankenaustausch mit dem Themenschwerpunkt Pflegeheim bei gemütlichen Beisammensein in Montafon.

Nach dem Ankauf des Hauses Damböck, als spätere Verwendung im Sinne des Pielachtaler Hochwassserschutzes wie auch zum Zwecke einer Pielachbrücke mit Radwegeinbindung und Parkplatzerweiterung, wird das Haus bis zum Baubeginn der Jugend in Hofstetten-Grünau zur Verfügung gestellt.
Bgm Josef Hösl und Jugendgemeinderat Gerald Kraushofer freuen sich für die Jugend und wünscht ihnen in bester und zentraler Lage viel Spaß.

Bgm. Josef Hösl freut sich ganz besonders darüber, dass zwei Grundbesitzer bereit waren, in idealer Lage, ihre Grundstücke zur Siedlungserweiterung der Römerfeldsiedlung und damit zur Schaffung von Bauplätzen mit "Baurechtsgründen für junge Familien" an die Gemeinde Hofstetten-Grünau zu veräußern.
Danke!!!

Bgm. Josef Hösl bedankt sich bei den Ferialpraktikanten für die Arbeit die sie im Innen- und Außendienst sowie bei der Pielachtaler sehnsucht geleistet haben.
Sandra Daxböck war in der Gemeindeverwaltung tätig. Patrick Nekula absolvierte sein Praktikum bei den Gemeindearbeitern und Gerlinde Gira war für den Kartenverkauf in der PIELACHTALER sehnsucht zuständig. Melanie Schweiger wird im September die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung unterstützen.

Am 14.8.2009 fand im Feuerwehrhaus in Hofstetten-Grünau die Beförderungsfeier des Kommandos der
FF Hofstetten-Grünau statt.
Kommandant Walter Bugl wurde vom OBI (Oberbrandinspektor) zum HBI (Hauptbrandinspektor) befördert.
Kommandant Stellvertreter Alois Ritl wurde vom BI (Brandinspektor) zum OBI (Oberbrandinspektor) befördert.
Verwalter Ing. Herbert Hollaus wurde zum OV (Oberverwalter) befördert.
Die Beförderungen wurden aufgrund des gestiegenen Mannschaftsstandes durchgeführt – die Dienstgrade des Kommandos ergeben sich aus der Mannschaftsstärke der Feuerwehr.
Die Beförderungen wurden von Bezirksfeuerwehrkommandant LFR Dietmar Fahrafellner und Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Franz Russwurm vorgenommen. Seitens der Gemeinde Hofstetten-Grünau gratulierten Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus

Manuela Steinmetz, Wilhelmburger Straße und Sascha Winter, Weinburg haben am 22. August 2009 am Standesamt Hofstetten-Grünau den Bund der Ehe geschlossen.
Dem neu vermählten Paar wünschen wir alles Gute, Glück und das Allerbeste für die gemeinsame Zukunft!
Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!!

Am Freitag, den 28. August findet ein Meisterschaftsspiel der Union Hofstetten Grünau gegen Eggenburg am Sportplatz der UHG statt.
Beginn: U23 17:30; KM 19:30
Auf Ihren Besuch freut sich die Union Hofstetten Grünau

Herrn Johann Glaubacker, Waldweg 5, der am Donnerstag, dem 20. August 2009 im 83. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Herrn Glaubacker findet am Mittwoch, dem 26. August 2009 in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde für Herrn Glaubacker wird am Dienstag, dem 25. August 2009 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt Familie Glaubacker sowie allen Verwandten und Hinterbliebenen von Herrn Glaubacker.
Aufrichtige Anteilnahme!!

Der Tischfußballweltmeister Manuel Mayer, Austraße, sorgt nicht nur in seiner sportlichen Disziplin für hervorragende Erfolge, auch in seiner beruflichen Laufbahn gibt er sein Bestes.
Manuel Mayer hat am 11. August 2009 die Lehre zum Einzelhandelskaufmann mit Auszeichnung abgeschlossen. Er hat seine Lehre bei der Firma Cosmos in St.Pölten absolviert und wird ab Herbst 2009 die Matura in Angriff nehmen.
Wir gratulieren Manuel Mayer ganz herzlich zu diesem tollen beruflichen Erfolg und wünschen alles Gute für die weitere berufliche, sportliche und auch private Zukunft!
Alles Gute!!

Frau Herta Grünbichler, Hauptplatz 10/2/7 wurde am 23. 07. 2009 von der Medizinischen Universität Wien nach Abschluss des Diplomstudiums der Humanmedizin der akadmische Grad „Doktorin der gesamten Heilkunde“ verliehen. Herzliche Glückwünsche und alles Gute!!

Auch dieses Wochenende genossen zahlreiche Badegäste das schöne Wetter am Badesee der PIELACHTALER sehnsucht.
Die Besucher, vor allem die Kinder, erfreuten sich an den vielen Attraktionen die die Anlage der PIELACHTALER sehnsucht bietet. Ob Trampolin, Badestrand oder eine gute Gastronomie, es ist für jeden etwas dabei.

Der Geschäftsführende Gemeinderat Wolfgang Grünbichler, der sich erst vor einigen Monaten mit seiner Firma ELOTECH selbstständig gemacht hat, sponserte der Gemeindeverwaltung eine neue Kaffeemaschine. Damit ist gesichert, dass die Mitarbeiter der Gemeinde ihre Gäste sowie auch die Gemeinderäte bei Besprechungen und Sitzungen mit ausgezeichneten Kaffee versorgen können. Bgm. Josef Hösl bedankt sich bei GGR Wolfgang Grünbichler für die Spende.
Weiter Informationen über die Firma ELOTECH unter www.elotech.co.at

Auguste Özelt, Grünsbach 36, feierte am 11. August ihren 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Bgm. Josef Hösl mit Gattin Ingrid, GGR Athur Rasch, für den Seniorenbund Obmann Anton Enne, Alfred Stadelbauer, Robert Moser und Anton Tiefenbacher der rüstigen Jubilarin ganz herzlich..
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag, alles Gute und viel Gesundheit!!

Die nächste Gemeinderatssitzung der Marktgemeinde Hofstetten-Grünau findet am Montag, den 24. August 2009 um 18.30 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum, Trauungssaal, statt. Es handelt sich um eine öffentliche Sitzung und Zuhörer sind jederzeit herzlich willkommen. Die genaue Tagesordnung finden Sie in beiliegender Kundmachung.

Bgm. Josef Hösl und Gemeindesekretär Josef Gruber empfingen am Mittwoch dem 12. August
Bgm. und HS Direktor Gottfried Eidler mit Abordnung des Gemeinderates, Gemeindearzt Dr. Zöchmann und Hans Pieber aus der Gemeinde Neuhofen an der Ybbs im Bürger- und Gemeindezentrum mit anschließenden informativen und gemütlichen Beisammensein in der PIELACHTALER Sehnsucht.

Anna Dutter von der Raiffeisenbank in Hofstetten - Grünau feierte am 9.8 ihren 50. Geburtstag.
Das Team der Gemeindeverwaltung mit Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus gratlulierten der "Nachbarin" im BGZ, wünschten alles Gute und dankten für die gute Zusammenarbeit.
Herzliche Glückwünsche und alles Gute!

Am Freitag, den 14. August findet das 1. Meisterschaftsspiel der Union Hofstetten Grünau gegen Obergrafendorf am Sportplatz der UHG statt.
Beginn: U23 17:30; KM 19:30
Auf Ihren Besuch freut sich die Union Hofstetten Grünau mit Obmann Christian Bacher

Schichl Birgit und Andreas, Leebgasse 13, freuen sich über die Geburt ihres Sohnes Martin, der am 31. Juli 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!!

Am Donnerstag dem 6. August 2009, ist das Gemeindeamt geschlossen; wir sind am Freitag, den 7. August 2009 ab 08:00 Uhr wieder für sie da.
Wir bitten um Ihr Verständnis

um Herrn Franz Wielander, Grünsbach 1, der am Samstag, dem 1. August 2009 im 86. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Herrn Wielander findet am Freitag, dem 7. August 2009 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde wird am Donnerstag , dem 6. August 2009 um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt der Familie Wielander sowie allen Verwandten und Hinterbliebenen von Herrn Wielander.
Aufrichtige Anteilnahme!!

Hösl Sonja und Andreas, Lehenstraße 1, freuen sich über die Geburt ihres Sohnes Thomas , der am 30. Juli 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!!

Am 30. Juli fand die bau- und gewerbebehördliche Verhandlung für das neue Fernheizwerk II der Bioenergiegenossenschaft statt.
Das neue Heizwerk wird das Lagerhaus, die neuen Wohnbauten Posthof II und Schlosser, das BGZ und einige private Häuser versorgen.
Nachdem die bau- und gewerbebehördliche Genehmigung erfolgte, steht einem Baubeginn nichts mehr im Wege und mit dem Abbruch des alten Lagerhauses "Kasino" wurde bereits begonnen.
Besonders erwähnenswert ist, dass ausschließlich Landwirte aus der Gemeinde Hofstetten-Grünau das bäuerliche Waldhackgut zuliefern werden.

Bgm. Josef Hösl bedankt sich bei den Ferialpraktikanten für die Arbeit die sie im Innen- und Außendienst sowie bei der Pielachtaler sehnsucht geleistet haben.
Kristina Fuchssteiner und Stefanie Griessler waren in der Gemeindeverwaltung tätig. Georg Grubner absolvierte sein Praktikum bei den Gemeindearbeitern und Nina Fassl war für den Kartenverkauf in der Pielachtaler sehnsucht zuständig. Nina Prettenhofer unterstützt von Mitte Juli bis Mitte August ebenfalls die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung.

Rosemarie Simhofer und Harald Özelt , Konvalinastraße 7 Haus 1, freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Hannah, die am 24. Juli 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!!

Susanne Moser und Franz Raml, Gewerbepark Kammerhof Süd 4/2, freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Olivia, die am 26. Juli 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!!

Mostviertel Tourismus lädt zu einer geführten Pilgerwanderung durch das Pielachtal ein

Ihr Ziel ist der Weg?
Dann versuchen Sie es mit einer Pilgerroute.
Im Mostviertel führen viele Wege nach Mariazell. Besonders reizvoll ist der 90 km lange Pilgerweg durchs Pielachtal, mit der Landeshauptstadt St. Pölten als Ausgangspunkt und der Mariazellerbahn als Wegbegleiter über weite Strecken. Die Route führt vorbei an Marterln, Kapellen, Pfarrkirchen, sagenhaften Orten und historischen Stätten wie der Heimat Kardinal Königs.

Ihr Angebot inkludiert
-) 2 Übernachtungen mit Halbpension in ausgewählten Gasthöfen
-) Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterkunft
-) Fahrt mit der nostalgischen Mariazellerbahn
-) ausführliche Routenbeschreibung und Kartenmaterial
-) Wanderführer für die gesamte Wegstrecke

Preis pro Person im Doppelzimmer € 115,-

Buchbar: 18.-20. September 2009

Prospekte, freundliche Beratung und Buchung
Mostviertel Tourismus GmbH
3250 Wieselburg, Österreich/Austria
Adalbert Stifter-Straße 4
T +43 (0) 7416/521 91; Fax +43 (0) 7416/530 87
office@most4tel.com / www.mostviertel.info

Das Ehepaar Erna und Ehrenbrandrat Wilhelm Ertl, St. Pöltner Straße 17, feierte am 25. Juli 2009 das Fest der Goldenen Hochzeit. Aus diesem Anlass gratulierten für die Gemeinde Bgm. Josef Hösl mit Gattin Ingrid und GR Rosi Winter, für die Pfarre Pater Leonhard, für den Seniorenbund Obmann Anton Enne und Alois Kraushofer und für die Feuerwehr Kommandant Walter Bugl und Adi Stiefsohn. Gratuliert hat auch Feuerwehrkamerad Gottfried Luger sen., der bei der Hochzeit vor 50 Jahren der Heiratsmann war. Bgm. Hösl bedankte sich in seiner Ansprache bei Wilhelm Ertl für seine langjährige freiwillige Mitarbeit bei der Feuerwehr (er ist seit 46 Jahren Mitglied der Feuerwehr und war knapp 20 Jahre Kommandant), für seine Tätigkeit als Schülerlotse und für seine Bereitschaft immer und überall behilflich zu sein wenn Not am Mann ist oder ein erfahrener Festveranstalter gebraucht wird.
Herzliche Glückwünsche zum 50jährigen Hochzeitsjubiläum, alles Gute und noch viele schöne gemeinsame Jahre!!

Die nächste Sprechstunde des Notars Mag. Alexander Winkler findet am Montag, den 3. August 2009 von 16.00 - 17.00 Uhr im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau, Obergeschoß statt.

Bgm. Josef Hösl mit LAbg. und Bgm. Dr. Martin Michalitsch, Mag. Hermann Dikowitsch, Bgm. Anton Gonaus, Vzbgm. Herta Gruber, Bgm. Franz Grössbacher und Firmeninhaber Michael Urban bei der Besichtigung und Begutachtung des alten Fabriksgebäudes zur Verwendung der Austragung einer Landesausstellung im Jahr 2015.

Sabine und Johannes Lanner, Hauptplatz 10, freuen sich über die Geburt ihres Sohnes Andreas, der am 18. Juli 2009 das Licht der Welt erblickte. Bgm. Josef Hösl mit dem GR und der gesamten Kollegenschaft gratuliert den Eltern zum neuen Gemeindebürger herzlich und wünscht Glück, Gesundheit und alles Gute.

Ortsstellenleiter i.R. und GGR i. R. Franz Eder, Grünauer Straße 9, feierte am 27. Juni 2009 seinen 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Seniorenbundobmann Anton Enne, Bgm. Josef Hösl, ABI i.R. Wilhelm Ertl, Gattin Maria Eder, GGR Herbert Hollaus, GGR Alois Kaiser und GGR i. R. Helmut Kargl für die NÖN Redaktion den rüstigen Jubilar ganz herzlich..
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag, alles Gute und viel Gesundheit!!

Aloisia Feldhaas, Barbara Kapellen-Straße 4, feierte am 08. Juli 2009 ihren 80. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten Vzbgm. Johann Hollaus und GR Christine Krampl der rüstigen Jubilarin ganz herzlich..
Herzliche Glückwünsche zum 80. Geburtstag, alles Gute und viel Gesundheit!!

Michaela Seidel und René Dörflinger, Hauptplatz 10, freuen sich über die Geburt ihres Sohnes Sebastian, der am 10. Juli 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!!

Die nächste Sprechstunde des Rechtsanwalts Dr. Peter Eigenthaler findet am Mittwoch, den 15. Juli 2009 von 17.00 - 19.00 Uhr in seiner Sprechstelle im Bürger- und Gemeindezentrum Hofstetten-Grünau statt.

Andrea Janker und Christian Kirchner , Grünsbach 20, freuen sich über die Geburt ihres Sohnes Thomas, der am 05. Juli 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!!

Herrn Karl Zöchbauer, Grünsbach 32, der am Dienstag, den 07. Juli 2009 im 66. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Herrn Zöchbauer findet am Freitag, den 10. Juli 2009 in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde für Herrn Zöchbauer wird am Donnerstag, den 09. Juli 2009 um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt der Familie Zöchbauer sowie allen Verwandten und Hinterbliebenen von Herrn Zöchbauer.
Aufrichtige Anteilnahme!!

Renate Riegler und Martin Wutzl, Am Brunnhof 23, freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Selina, die am 25. Juni 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen der jungen Gemeindebürgerin und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!!

Das Schuljahr 2008/2009 geht diese Woche zu Ende. Für einige junge Hofstetten-Grünauer endete dieses Schuljahr erfolgreich mit der Absolvierung der Maturaprüfungen.
Es sind dies:
Daxböck Sandra - HLW St.Pölten mit gutem Erfolg
Sunk Anna - HLW St.Pölten mit gutem Erfolg
Özelt Anika - HBLA für Land- und Ernährungswirtschaft - mit gutem Erfolg
Fahrngruber Sarah - Bildungsanstalt für Sozialpädagogik
Sperr Julia - Bildungsanstalt für Sozialpädagogik
Prammer Florian - HTL Elektronik
Schoderbeck Daniel - HTL Elektronik
Ganz besondere Leistungen brachten hervor:
Hager Johanna - HTL Hochbau in Krems - sie maturierte mit ausgezeichnetem Erfolg in dieser Männerdomäne
und
Hager Jakob - HTL EDVO in St.Pölten - er maturierte ebenfalls mit ausgezeichnetem Erfolg
Zu Hager Jakob ist jedoch zu erwähnen, dass er bei der Matura alle Klausuren mit Sehr Gut bestanden hat, in den 5 Jahren der HTL immer nur Sehr Gut in den Zeugnisse hatte und jedes Jahr Jahrgangsbester seiner Abteilung war. Zu dieser sensationellen und sicher sehr seltenen schulischem Lesitung gratulieren wir ganz besonders!
Am Foto: die ausgezeichneten Maturanten Jakob Hager und Johanna Hager.
Wir gratulieren alles Maturanten ganz herzlich zur bestanden Matura, wünschen eine schöne Maturareise und alles Gute für die weitere Zukunft!
Herzliche Glückwünsche und alles Gute!!!

Die Seminargruppe Holz/Bau der Polytechnischen Schule Kirchberg absolvierte ihren Projekttag in Hofstetten-Grünau. Gemeinsam mit Fachlehrer Günther Steindl und den Gemeindearbeitern wurden in der Siedlung "Am Brunnhof" 4 Autoabstellflächen gepflastert. Diese Arbeit war sicher eine wertvolle Praxiserfahrung für alle Schüler und bessert auch die Projektkassa auf.
Herzlichen Dank an die Polyschüler für die Pflasterungsarbeiten!!

Die Ortsstelle des Roten Kreuz Hofstetten-Grünau konnte wieder neue Mitarbeiter gewinnen. Bgm. Josef Hösl und Vzbgm. Johann Hollaus überreichten den Neueintritten Claudia Gamsjäger, David Hollaus und Tim Vogelsinger den Gemeindebonus von € 50,-- pro Person in Form von Wirtschaftsgutscheinen und dankte für die Bereitschaft, beim Roten Kreuz Dienst zu machen.

Bei der letzten Gemeindevorstandssitzung wurde die Vergabe von Subventionen für innovative Projekte und Ideen beschlossen. Bgm. Josef Hösl und GGR Wolfgang Grünbichler übergaben die beschlossenen Subventionen an die Projektträger. Pater Leonhard Obex wird gemeinsam mit der ARGE Heimatforschung ein Kochbuch mit dem Titel "So koche ich meine Pfarre ein" herausgeben. Dieses Projekt wird von der Gemeinde unterstützt. Die Landjugend Hofstetten-Grünau wird im Herbst 2009 ihren Kalender mit dem Titel "Menscha und Buama" für das Jahr 2010 vorstellen. Auch für diese neue Idee gibt es finanzielle Unterstützung seitens der Gemeinde. Dem Stockschützenverein wurde eine finanzielle Unterstützung für die alljährliche Schaffung einer Eisarena im Winter am Stockplatz übergeben. Ebenso wurde die Wasserrettung mit einer Unterstützung bedacht, da beim Badebetrieb in der PIELACHTALER sehnsucht die Behörde einen Wasserrettungsdienst vorschreibt.
Pater Leonhard Obex, Gerhard Hager (Heimatforschung), Verena Kendler und Reinhard Hollaus (Landjugend), Petra Kargl (Wasserrettung) sowie Aloisia Fassl und Ernst Hofegger (Stockschützen) nahmen dankend die beschlossenen Beträge von Bgm. Josef Hösl und GGR Wolfgang Grünbichler entgegen.

Der geschäftsführende Gemeinderat Alois Kaiser feierte am 31. Mai 2009 seinen 60. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierten bei der Gemeinderatssitzung am 16. Juni 2009 den bereits sein vielen Jahren tätigen Gemeinderat und äußerst aktiven Vereinsfunktionär seine GemeinderatskollegenInnen angeführt von Bgm. Josef Hösl, Vzbgm. Johann Hollaus und GR Bernd Wittmann und wünschten alles Gute zum runden Geburtstag und auch zum Eintritt in den Ruhestand.
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag und alles Gute!!

Die Brüder Franz und Paul Fahrngruber aus Mainburg, Piwonkastraße, nahmen am 23. Mai 2009 beim Österreichischen Wettbewerb für Volksmusikgruppen in St. Kanzian in Kärnten teil. Die beiden Jungmusiker traten als Duo "Moaburger Buam" an und konnten mit 3 Musikstücken in der Kategorie Duo A, ein "ausgezeichnet" und gleichzeitig den 2. Platz in dieser Kategorie einspielen!
Herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Leistung!!

Bgm. Josef Hösl dankte der Lebensretterin Andrea Kirner, Gattin von Baumschulbesitzer Günther Kirner, für ihren selbstlosen und couragierten Einsatz. Andrea Kirner hatte bei einem Unfall im April 2009 einem dreijährigen Jungen das Leben gerettet. Die Lenkerin stürzte bei diesem Unfall mit ihrem Auto in Kammerhof in den Mühlbach. Andrea Kirner, die in der Gärtnerei tätig war, sah den Unfall und sprang sofort in den Mühlbach, um zu helfen. Die Lenker konnte sich selbst befreien. Andrea Kirner befreite den Jungen und retten ihn somit das Leben.
Als Dank für ihre Zivilcourage wurde Andrea Kirner mit dem Aquila Sonderpreis ausgezeichnet. Das Kuratorium für Verkehrssicherheit (KfV) holt jedes Jahr gemeinsam mit dem Österreichischen Gemeindebund Kindergärten, Schulen, Gemeinden, Unternehmen, Journalisten und Privatpersonen vor den Vorhang, die mit unterschiedlichen Aktionen daran arbeiten, dass das gemeinsame Ziel von mehr Sicherheit und damit weniger Toten und Verletzten auf Österreichs Straßen näherrückt. Menschen, die sich mit außerordentlichem Engagement und viel Kreativität für die Sicherheit im Straßenverkehr einsetzen, verlieh das KfV auch 2009 wieder den "Aquila", einen Preis in Gestalt eines Adlers, der Sicherheit und Schutz verkörpert. Der Aquila Sonderpreis wurde am 3. Juni im Rahmen einer feierlichen Abendveranstaltung an Andrea Kirner übergeben.
Herzliche Gratulation und danke für so viel Mut und Zivilcourage!!

Anna Burmetler und Robert Humpelstetter, Plambacheck 8, freuen sich über die Geburt ihres Sohnes Roman Franz, der am 14. Juni 2009 das Licht der Welt erblickte. Wir wünschen dem jungen Gemeindebürger und den Eltern viel Glück und alles Gute! Herzliche Glückwünsche!!

Herrn Franz Nekula, Grünsbach 67, der am Freitag, den 12. Juni 2009 im 94. Lebensjahr verstorben ist. Das Begräbnis von Herrn Nekula findet am Mittwoch, den 17. Juni 2009 in der Pfarrkirche Grünau statt. Die Betstunde für Herrn Nekula wird am Dienstag, den 16. Juni 2009 um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Grünau abgehalten.
Unser tiefstes Mitgefühl gilt der Tochter Anna Himmelsberger sowie allen Verwandten und Hinterbliebenen von Herrn Nekula.
Aufrichtige Anteilnahme!!